One Of The Girls (feat. JENNIE & Lily-Rose Depp)
The Weeknd
Uma das Garotas (part. JENNIE e Lily-Rose Depp)
One Of The Girls (feat. JENNIE & Lily-Rose Depp)
Me tranque e jogue a chave fora
Lock me up and throw away the key
Ele sabe como tirar o melhor de mim
He knows how to get the best out of me
Não sou uma força para o mundo ver
I'm no force for the world to see
Trocaria a minha vida toda só para ser
Trade my whole life just to be
Não diga a ninguém que eu te controlo
Tell nobody I control you
Eu te destruí só pra te possuir
I broke you just to own you
Eles não sabem que eu te amo
They can't tell that I love you
Porque você é leal, meu bem
'Cause you're loyal, baby
Eu amo quando você é submissa
I love when you're submissive
Você ama quando eu peco
You love it when I break skin
Você sente dor sem demonstrar
You feel pain without flinchin'
Então diga
So say it
Me dê um amor bruto
Give me tough love
Me deixe sem nada quando eu desmoronar
Leave me with nothin' when I come down
Meu tipo de amor
My kind of love
Empurre e me sufoque até eu desmaiar
Push me and choke me till I pass out
Não precisamos estar apaixonados, não
We don't gotta be in lovе, no
Eu não preciso ser a única, não
I don't gotta be the one, no
Eu só quero ser uma das suas garotas esta noite
I just wanna bе one of your girls tonight
Não precisamos estar apaixonados, não
We don't gotta be in love, no
Eu não preciso ser a única, não
I don't gotta be the one, no
Eu só quero ser uma das suas garotas esta noite, ah-ah-ah
I just wanna be one of your girls tonight, oh-oh-oh
Me segure presa
Push me down, hold me down
Cuspa na minha boca enquanto me vira do avesso
Spit in my mouth while you turn me out
Eu quero receber a sua luz dentro de mim
I wanna take your light inside
Me destrua, acabe comigo
Tear me down, snuff me out
Mãos no meu pescoço enquanto empurra
Hands on my neck while you push it up
E eu grito
And I'm screamin' out
Me dê um amor bruto
Give me tough love
Me deixe sem nada quando eu desmoronar
Leave me with nothin' when I come down
Meu tipo de amor
My kind of love
Empurre e me sufoque até eu desmaiar
Force me and choke me till I pass out
Não precisamos estar apaixonados, não
We don't gotta be in love, no
Eu não tenho que ser a única, não
I don't gotta be the one, no
Eu só quero ser uma das suas garotas esta noite (esta noite)
I just wanna be one of your girls tonight (tonight)
Não precisamos estar apaixonados, não
We don't gotta be in love, no
Eu não tenho que ser a única, não (ah)
I don't gotta be the one, no (oh)
Eu só quero ser uma das suas garotas esta noite, ah-ah-ah
I just wanna be one of your girls tonight, oh-oh-oh
Me prenda e jogue a chave fora
Lock me up and throw away the key
Ele sabe tirar o melhor de mim
He knows how to get the best out of me
Não sou uma força para o mundo ver
I'm no force for the world to see
Trocaria a minha vida toda só para ser
Trade my whole life just to be
No topo do mundo, mas ainda não estou livre
Top of the world, but I'm still not free
Este é um segredo que eu guardo
This is a secret that I keep
Até ele desaparecer, não posso encontrar a paz
Until it's gone, I can never find peace
Jogaria a minha vida fora só para ser
Waste my whole life just to be
Não precisamos estar apaixonados, não
We don't gotta be in love, no
Eu não tenho que ser a única, não
I don't gotta be the one, no
Eu só quero ser uma das suas garotas esta noite (esta noite)
I just wanna be one of your girls tonight (tonight)
Não precisamos estar apaixonados, não
We don't gotta be in love, no
Eu não tenho que ser a única, não (ah)
I don't gotta be the one, no (oh)
Eu só quero ser uma das suas garotas esta noite (ah), ah-ah-ah
I just wanna be one of your girls tonight (oh), oh-oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weeknd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: