Portofino
Al Di Meola
Portofino
Portofino
Escondendo dos seus olhos sob o guarda-chuva branco
Hiding from your eyes under the white umbrella
Um cafézinho assistindo sonhos na vista de Stella
Small cafe is watching dreams in view of Stella
Dia de verão estava cintilante como uma garrafa de vinho
Summer day was sparkling like a glass of vino
Sem surpresas
No surprises
Era um verão
It was a summer
Quando você tentou encontrar seu caminho
When you tried to find your way
Para Portofino
To Portofino
Hey, tente achar um caminho melhor
Hey, try to find a better way
Porque você perdeu um dia de verão?
Why, did you miss a summer day?
Onde, onde estava você?
Where, where were you?
Quando ela disse que me perdoava
When she said forgive me
De qualquer forma, você precisa de mais tempo para olhar ao redor
Anyway, you need more time to look around
Você não sacou a vida real no som ao redor
You don't get in real life surround sound
Mas se você vai culpar tudo em uma velha nostalgia
But if you'll blame everything on old nostalgia
Quando aconteceu
When it happened
E você perdeu
And you lost it
Voltando para Portofino
Going back to Portofino
Ideia errada
Wrong idea
Hey, tente achar um caminho melhor
Hey, try to find a better way
Porque você perdeu um dia de verão?
Why, did you miss a summer day?
Onde, onde estava você?
Where, where were you?
Quando ela disse, "Me perdoe"
When she said, "Forgive me"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Al Di Meola e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: