Ragazzo Mio

Meu garoto

Ragazzo Mio

Meu garoto, a vida está chamando
Ragazzo mio, la vita sta chiamando
Das montanhas um som virá
Dalle montagne un suono arriverà
Os dias do verão estão terminando
I giorni dell'estate stan finendo
Você tem que ir e eu fico aqui
Tu devi andare ed io rimango qua

Se você voltar quando o sol voltar
Se tornerai quando ritorna il sole
Quando a neve resolve
Quando la neve si risolverà
Você vai me encontrar na frente dos prados florescendo
Mi troverai davanti ai prati in fiore
Meu garoto, meu garoto, eu estarei lá
Ragazzo mio, ragazzo mio io sarò là

Oh, Danny, os canos, os canos estão chamando
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
De vale a vale, e descendo o lado da montanha
From glen to glen, and down the mountain side
O verão se foi, e todas as rosas caindo
The summer's gone, and all the roses falling
É você, você deve ir e eu devo esperar
It's you, it's you must go and I must bide

Eu ouvirei suas lágrimas nas sombras
Ascolterò nell'ombra le tue lagrime
Sonhando que você está aqui perto de mim
Sognando che sei qui vicino a me
E então será uma solidão mais doce
E poi sarà più dolce solitudine
Vou dormir para sempre em paz aqui com você
Io dormirò per sempre in pace qui con te

Eu ouvirei suas lágrimas das sombras
Ascolterò dall'ombra le tue lacrime
Sonhando que você está aqui perto de mim
Sognando che sei qui vicino a me

Mas como você volta quando o verão está no prado
But come ye back when summer's in the meadow
Ou quando o vale está silencioso e branco de neve
Or when the valley's hushed and white with snow
É que eu vou estar aqui no sol ou na sombra
It's I'll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, eu te amo tanto
Oh, Danny boy, oh Danny boy, I love you so