spit the bone
Architects
Cuspir o osso
spit the bone
Agora somos todos canibais
Now we're all cannibals
Diga que tudo isso será temporário
Say this will all be temporary
Mesmo a marca no meu nome
Even the mark by my name
As chamas são todas imaginárias
The flames are all imaginary
Apenas fique feliz que haja folga na corrente
Just be happy there's slack in the chain
Devemos ser extraordinários
We must be extra ordinary
Observe quem você está adorando
Watch who you're worshipping
Porque nós estamos alimentando
'Cause we've been feeding
Engolindo uma granada de mão
Swallowing a hand grenade
Não vamos deixar o sangramento parar
We won't let the bleeding stop
É mais sagrado abaixo de mim
It's holier below me
Todos nós nos fingimos de mortos
We all play dead
Mas todo mundo sabe
But everybody knows
Uma auréola
One halo
Abaixo da carga útil
Beneath the payload
Nós tínhamos tudo
We had it all
Agora somos todos canibais
Now we're all cannibals
Agora somos todos canibais
Now we're all cannibals
Eu sou mais do que apenas um mercenário
I'm morе than just a mercenary
Há sempre um tremor no meu objetivo
Therе's always a shake to my aim
Reze para que seja tudo imaginário
Pray it was all imaginary
Estávamos bancando esses ganhos ilícitos?
Were we banking those ill-gotten gains?
Devemos ser extraordinários
We must be extra ordinary
Observe quem você está adorando
Watch who you're worshiping
Porque nós estamos alimentando
'Cause we've been feeding
Engolindo uma granada de mão
Swallowing a hand grenade
Não vamos deixar o sangramento parar
We won't let the bleeding stop
É mais sagrado abaixo de mim
It's holier below me
Todos nós nos fingimos de mortos
We all play dead
Mas todo mundo sabe
But everybody knows
Uma auréola
One halo
Abaixo da carga útil
Beneath the payload
Nós tínhamos tudo
We had it all
Agora somos todos canibais
Now we're all cannibals
Se você vai queimar aquela ponte
If you're gonna burn that bridge
Então é melhor você aprender a remar
Then you'd better learn to paddle
Mas eu aposto que você não vai
But I bet you don't
Eu vi você quando você queimou o barco
I saw you when you burnt the boat
Leia meus lábios
Read my lips
Se você está ensurdecido pelo chocalho
If you're deafened by the rattle
Se você mastigá-lo
If you chew it up
Não se esqueça de cuspir o osso
Don't forget to spit the bone
Cuspir o osso
Spit the bone
Não se esqueça de cuspir, blegh
Don't forget to spit, blegh
Se você vai queimar aquela ponte
If you're gonna burn that bridge
Então é melhor você aprender a remar
Then you'd better learn to paddle
Mas eu aposto que você não vai
But I bet you don't
Eu vi você quando você queimou o barco
I saw you when you burnt the boat
Leia meus lábios
Read my lips
Se você está ensurdecido pelo chocalho
If you're deafened by the rattle
Se você mastigá-lo
If you chew it up
Não se esqueça de cuspir o osso
Don't forget to spit the bone
Todos nós nos fingimos de mortos
We all play dead
Mas todo mundo sabe
But everybody knows
Uma auréola
One halo
Abaixo da carga útil
Beneath the payload
Nós tínhamos tudo
We had it all
Mas agora é mais sagrado abaixo de mim
But now it's holier below me
Todos nós nos fingimos de mortos
We all play dead
Mas todo mundo sabe
But everybody knows
Uma auréola
One halo
Abaixo da carga útil
Beneath the payload
Nós tínhamos tudo
We had it all
Agora somos todos canibais
Now we're all cannibals
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Architects e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: