Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 35.699
Letra
Significado

CARAMBA

SHEESH

Querido, eu sou um monstro
Baby, I'ma monster
Baby, I'ma monster

Corpo a corpo
Mano a mano
Mano a mano

Eu vejo você em câmera lenta
I see you in slow mo'
I see you in slow mo'

Você sabe que está em apuros
You know you're in trouble
You know you're in trouble

Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo

Tente lutar
발버둥 쳐봐
balbeodung chyeobwa

De qualquer jeito, não pode escapar
어차피 손바닥
eochapi sonbadak

Das minhas mãos
위에서 못 나가
wieseo mot naga

Você sabe disso
You know that
You know that

Floresce no momento em que abro os olhos
눈을 뜬 순간 피어나
nuneul tteun sun-gan pieona

Todos os olhos estão em mim
All eyes on me
All eyes on me

Acenda o fogo
불을 질러라
bureul jilleora

Faça ou morra
Do or die
Do or die

Na minha vida
On my life
On my life

Sim, você ainda não viu nada
Yeah, you ain't seen nothing yet
Yeah, you ain't seen nothing yet

Eu virei todos eles de cabeça para baixo
Got them all going
Got them all going

Caramba, caramba
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh

Caramba, caramba, caramba, sim
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah

B-a-b-y-m-o-n
B-a-b-y-m-o-n
B-a-b-y-m-o-n

Caramba, caramba
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh

Caramba, caramba, caramba, sim
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah

Eu virei todos eles de cabeça para baixo
Got them all going
Got them all going

Ei, espere, shh
Yo, hold on 쉿
Yo, hold on swit

Apenas despeje em sua cóclea
걍 들이부어라 네 달팽이관에
gyang deuribueora ne dalpaeng-igwane

Isso é uma bênção para seus ouvidos
이건 네 귀에 줄 축복
igeon ne gwie jul chukbok

Apenas dance ao som da música
음악에 맞춰 걍 춤 춰
eumage matchwo gyang chum chwo

Boom, boom, pow
히비리 합, 합 boom, boom, pow
hibiri hap, hap boom, boom, pow

O clima está esquentando, os olhos de vocês enlouquecem
분위기 타올라 너네들 눈 돌아
bunwigi taolla neonedeul nun dora

É tão chocante, deve ser um choque e tanto
띵하니 적잖이 충격일 거야
ttinghani jeokjani chunggyeogil geoya

Coroe esta rainha
Crown this queen
Crown this queen

Eu fiz um home run, meu próximo passo está a cima
홈런은 쳤고 내 다음은 위
homneoneun chyeotgo nae da-eumeun wi

Não sou meio-termo
어중이떠중이 중간 아님
eojung-itteojung-i junggan anim

As bocas que estavam fechadas, ao me ver, dizem
날 보고 닫혔던 입들 say
nal bogo dachyeotdeon ipdeul say

Caramba, caramba, caramba
Sheesh, sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh

Você sabe o que é isso
You know what it is
You know what it is

Eu estou comandando isso
I be running this
I be running this

Eu chego em um Ghost
Pull up in a Ghost
Pull up in a Ghost

Achou, uh
Peek a peek-a-boo, hoo
Peek a peek-a-boo, hoo

Vrum, vrum
Vroom, vroom
Vroom, vroom

Os batimentos cardíacos de vocês estão pump, pump, pop
너네 심장에 박동이 pump, pump, pop
neone simjang-e bakdong-i pump, pump, pop

Pé no acelerador
Pedal to the metal
Pedal to the metal

Click-clack, click
Click-clack. click
Click-clack. click

Levante as mãos em direção ao céu
Put'em up to the sky
Put'em up to the sky

Alto, alto, alto, alto
High, high, high, high
High, high, high, high

Floresce no momento em que abro os olhos
눈을 뜬 순간 피어나
nuneul tteun sun-gan pieona

Todos os olhos estão em mim
All eyes on me
All eyes on me

Acenda o fogo
불을 질러라
bureul jilleora

Faça ou morra
Do or die
Do or die

Na minha vida
On my life
On my life

Sim, você ainda não viu nada
Yeah, you ain't seen nothing yet
Yeah, you ain't seen nothing yet

Eu virei todos eles de cabeça para baixo
Got them all going
Got them all going

Caramba, caramba
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh

Caramba, caramba, caramba, sim
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah

B-a-b-y-m-o-n
B-a-b-y-m-o-n
B-a-b-y-m-o-n

Caramba, caramba
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh

Caramba, caramba, caramba, sim
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah

Eu virei todos eles de cabeça para baixo
Got them all going
Got them all going

Sorria o quanto quiser
마음껏 웃어봐
ma-eumkkeot useobwa

Porque agora é a minha vez
이젠 내 차례니까
ijen nae charyenikka

Queime lentamente enquanto você dorme
천천히 불태워 네가 잠든 사이
cheoncheonhi bultaewo nega jamdeun sai

O tempo acabou
Time's up
Time's up

Suba, suba mais
올라가, 올라가 더
ollaga, ollaga deo

No topo, até o topo
꼭대기 꼭대기로
kkokdaegi kkokdaegiro

No céu, acima do céu
하늘 위 하늘 위로
haneul wi haneul wiro

Voe para longe
Fly away
Fly away

Vire o mundo de cabeça para baixo
온 세상을 뒤집어
on sesang-eul dwijibeo

Vamos lá, vamos correr
Come on, let's ride
Come on, let's ride

Querido, eu sou um monstro
Baby, I'ma monster
Baby, I'ma monster

B-a-b-y-m-o-n
B-a-b-y-m-o-n
B-a-b-y-m-o-n

Conte a um amigo, conte a um amigo, conte a um amigo
Tell a friend, tell a friend, tell a friend
Tell a friend, tell a friend, tell a friend

B-a-b-y-m-o-n
B-a-b-y-m-o-n
B-a-b-y-m-o-n

Conte a um amigo, conte a um amigo, conte a um amigo
Tell a friend, tell a friend, tell a friend
Tell a friend, tell a friend, tell a friend

Vamos lá
Let's go
Let's go

Pule, pule e esqueça
Jump, jump and let it go
Jump, jump and let it go

Cuidado, estamos em um ritmo
Watch out we on a roll
Watch out we on a roll

Agora aumente, aumente, aumente isso
Rum pump, pump, pump it up then
Rum pump, pump, pump it up then

Pule, pule e esqueça
Jump, jump and let it go
Jump, jump and let it go

Cuidado, estamos em um ritmo
Watch out we on a roll
Watch out we on a roll

Agora aumente, aumente, aumente isso
Rum pump, pump, pump it up then
Rum pump, pump, pump it up then

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Choi Hyunsuk (최현석) / Sandra Wikström / LP / LIL G / Sonny / CHOICE37 / Yang Hyun Suk (양현석). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Elisa e traduzida por Laryssa. Legendado por Akens e Laryssa. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BABYMONSTER e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção