MERCEDES (part. Óscar Maydon)
Becky G
MERCEDES (part. Óscar Maydon)
MERCEDES (part. Óscar Maydon)
A garota quer que eu a leve na Mercedes
La niña quiere que yo la monte en la Mercedes
Estou pensando em me casar com o jeito que ela se move
Yo estoy que me caso por lo rico que se mueve
Logo eu que costumava dizer: Vou morrer mulherengo
Y yo que antes solía decir: Mujeriego me voy a morir
Mas por essa bundinha dou tudo o que ela quiser
Pero a ese culito le doy todo lo que quiere
O que acha de irmos logo
¿Qué te parece si nos vamos de una vez
Para o cinco estrelas fazer um TBT?
Al cinco estrellas para un TBT?
Você é a mais bela das mulheres
Eres la más bella de las mujeres
Se quiser também abrimos um Moët
Si quieres también nos destapamos una de Moët
Querida, adoro seu cheiro de Chanel
Bebé, me encanta tu olor a Chanel
Você é uma diabinha, embora saiba que tem cara de anjo
Es una diabla, aunque sabe que tiene carita de ángel
Uh!
¡Uh!
E lá vai você, minha menina
Y ahí te va, chiquitita
Com o seu parceiro Óscar Maydon
Y su compa Óscar Maydon
Todos os dias eu quero te ter para te beijar
Everyday quiero tenerte pa' comerte a besos
Nunca tinha me sentido assim, devo confessar
Yo nunca me había sentido así, te lo confieso
Logo eu que costumava dizer
Y yo que antes solía decir
Que o amor não era para mim
Que lo del amor no era pa' mí
Mas quando olhei nos seus olhos, me esqueci disso
Pero cuando vi tus ojos me olvidé de eso
O que acha de irmos logo
¿Qué te parece si nos vamos de una vez
Para o cinco estrelas fazer um TBT?
Al cinco estrellas para un TBT?
Sei que de todas, você prefere a mim
Sé que de todas, a mí me prefieres
Se quiser também abrimos um Moët
Si quieres también nos destapamos una de Moët
Sei que adora meu cheiro de Chanel
Sé que te encanta mi olor a Chanel
Sou uma diabinha, embora saiba que tenho cara de anjo
Soy una diabla, aunque yo sé que tengo carita de ángel
(Mmm, mmm)
(Mmm, mmm)
(Mmm-mmm)
(Mmm-mmm)
Becky
Becky
(Mmm, mmm)
(Mmm, mmm)
Óscar
Óscar
(Mmm-mmm)
(Mmm-mmm)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: