Next To You (feat. Rvssian & Digital Farm Animals)
Becky G
Próximo a Você (part. Rvssian e Digital Farm Animals)
Next To You (feat. Rvssian & Digital Farm Animals)
Ei Rvssian
Hey Rvssian
Você se lembra quando te conheci no verão?
Do you remember when I met you in the summer?
Bebendo vinho, conversamos por horas durante a noite
Sipping wine, we talked for hours through the night
E você me perguntou se eu gostaria de saber o seu número
And you asked me if I'd like to know your number
Para eu ligar e dizer que cheguei bem em casa
For me to call and say that I got home alright
Mas oh, isso foi tão profundo
But oh, it felt so deep
Eu tinha muita coisa em mente
I had a lot on my mind
Eu não estava pronta para te encontrar
I wasn't ready to find you
Mas eu era tão ingênua
But I was so naive
Eu faço isso toda vez
I do this everytime
Eu queria poder voltar atrás
I wish that I could rewind it
Somos uma gota no oceano? Oh
Are we a drop in the ocean? Oh
Oh, eu sei que te decepcionei
Oh, I know that I let you down
O tempo todo eu estava procurando por algo novo
All along I was searching for something new
Oh-oh, e eu deveria estar ao seu lado
Oh-oh, and I should've been right next to you
Uh uh, eu deveria estar ao seu lado
Uh uh uh, I should've been right next to you
Eu deveria estar ao seu lado
I should've been right next to you
Você se lembra de todas as noites frias do inverno?
Do you remember all the cold nights in the winter?
Nós dirigimos por horas para que pudéssemos ficar sozinhos
We drove for hours so that we could be alone
E eu inventei desculpas apenas para te chamar
And I've been making up excuses just to call ya
Você me disse que faria qualquer coisa e pelo telefone
You told me you'd do anything and by the phone
Sim Sim
Yeah yeah
Mas oh, isso foi tão profundo
But oh, it felt so deep
Eu tinha muita coisa em mente
I had a lot on my mind
Eu não estava pronta para te encontrar
I wasn't ready to find you
Porque eu era tão ingênua
'Cause I was so naive
Eu faço isso toda vez
I do this everytime
Eu queria poder voltar atrás
I wish that I could rewind it
Somos uma gota no oceano? Oh
Are we a drop in the ocean? Oh
Nós somos?
Are we?
Oh, eu sei que te decepcionei
Oh, I know that I let you down
Te decepcionei, te decepcionei, sim
Let you down, let you down, yeah
O tempo todo eu estava procurando por algo novo
All along I was searching for something new
Oh oh, e eu deveria estar ao seu lado
Oh oh, and I should've been right next to you
Uh uh, eu deveria estar ao seu lado
Uh uh uh, I should've been right next to you
Eu deveria estar ao seu lado
I should've been right next to you
Eu deveria estar ao seu lado
I should've been right next to you
Quando você lembrar dessa noite perto do mar
Cuando te acuerdes esa noche junto al mar
Fazendo coisas que não tinha como esquecer
Hacieno cosa' que no pudiste olvidar
Eu sei que com você eu me portei muito mal
Yo sé que contigo me he portado muy mal
Mas nunca imaginei que chegaria ao final
Pero nunca imagine que llegaría el final
Você sabe que eu quero tê-lo ao meu lado
Sabe' que quiero tenerte a mi lado
Sabe também que comigo você já está acostumado
Sabe' que también a mí estás acostumbrado
Esqueça os erros do passado
Olvida los errores del pasado
Eu deveria estar ao seu lado
I should've been right next to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: