Wow Wow (part. Maria Becerra)
Becky G
Uau Uau (part. Maria Becerra)
Wow Wow (part. Maria Becerra)
(Isto aqui é Big One)
(This is the Big One)
Um dia, acordei (acordei)
Una vez me desperté (me desperté)
Você não estava mais ao meu lado (não, não)
No estabas más a mi lado (no, no)
Pensei: Que sorte!
Pensé: Qué suerte
Finalmente esta história chegou ao fim
Por fin esta historia se ha acabado
Foi então que decolei na vida (decolei)
Luego me desenvolví (me desenvolví)
E nem te pedi desculpas (zero desculpas, meu bem)
Y no te dije ni sorry (ni sorry, baby)
E agora estou ganhando mais que você
Y ahora estoy ganando más que tú
Só com um story
Con solo una story
Eu e minhas amigas vamos arrasar na festa
Voy a romper el party con todas mis nenas
Chegamos justo no melhor momento (momento)
Llegamos justo pa' la hora de la cena (de la cena)
Com um flow brabo correndo na veia (na veia)
To' el flow pesado corriendo por las venas (por las vena')
Vamos roubar a cena (isso aí)
Vamo' a partir la escena (eh, yeah)
Todas estão prontas para balançar a raba
Todas están ready para mover el culo
Cinco caras se aproximam, rejeito um por um (cada um)
Vienen de a cinco y los rechazo de a uno (cada uno)
Um bando de lero-lero, não salva um (nenhum)
De to' esos fekas, no me queda ninguno (nah)
Não conheço ninguém do seu grupinho
Tu combo ni lo juno
Estamos preparadas para descer até o chão
Estamos listas pa' romper la discoteca
Levante a mão quem fuma, para acender um
Manos arriba las que fuman, pa' que prendan
Só os verdadeiros, deixa os falsos do lado de fora
Real G, que se queden los falsos en la puerta
Hoje à noite, vamos cair na gandaia, só na maldade
Esta noche es pa' zafarnos, bien perra
Hoje à noite, manda ver! DJ, por favor, aumenta o som
Esta noche, ¡métele! DJ, porfa', súbele
Todos estão te olhando
Todos están mirándote
Bebê, você está linda, cheia de marra
Bebé, tú estás muy bella, desacate
A noite é dela, então se joga, se joga
La noche es de ella, paleta, dale paleta
A noite inteirinha
Toda la noche entera
Só se vive uma vez, sem tempo a perder
La vida es una y no, no te espera
Tudo melhora descendo até o chão
Todo se cura cuando perrea
Então vai até o chão, bebê, sem dó
Dale hasta abajo, bebé, sin pena
Eu e minhas amigas vamos arrasar na festa
Voy a romper el party con todas mis nenas
Chegamos justo no melhor momento (momento)
Llegamos justo pa' la hora de la cena (de la cena)
Com um flow brabo correndo na veia (na veia)
To' el flow pesado corriendo por las venas (por las vena')
Vamos roubar a cena (isso aí)
Vamo' a partir la escena (eh, yeah)
Todas estão prontas para balançar a raba
Todas están ready para mover el culo
Cinco caras se aproximam, rejeito um por um (cada um)
Vienen de a cinco y los rechazo de a uno (cada uno)
Um bando de lero-lero, não salva um (não, não, não, não)
De to' esos fekas, no me queda ninguno (no, no, no, no)
Não conheço ninguém do seu grupinho
Tu combo ni lo juno
E todo mundo diz: Uau, uau
Y todos dicen: Wow, wow
Já sabem quem chegou (quem chegou, é)
Ya saben quién ha llega'o (quién ha llega'o, yeah)
Chegou a patroa com suas amigas, ei
Llegó la lady con todas sus babies, ey
E com as roupas personalizadas
Y el outfit customiza'o
E todo mundo diz: Uau, uau (uau, uau)
Y todos dicen: Wow, wow (wow, wow)
Já sabem quem chegou (quem chegou)
Ya saben quién ha llega'o (quién ha llega'o)
Chegou a patroa com suas amigas, ah
Llegó la lady con todas sus babies, ah
E com o baseado personalizado
Y el phillie customiza'o
E eu acordei (acordei)
Y yo me desperté (me desperté)
Você não estava mais ao meu lado (não, não)
No estabas más a mi lado (no, no)
Pensei: Que sorte!
Pensé: Qué suerte
Finalmente esta história chegou ao fim (não, não, não)
Por fin esta historia se ha acabado (no, no, no)
Foi então que decolei na vida (decolei)
Luego me desenvolví (desenvolví)
E nem te pedi desculpas (zero desculpas, meu bem)
Y no te dije ni sorry (ni sorry, baby)
E agora estou ganhando mais que você
Y ahora estoy ganando más que tú
Só com um story
Con solo una story
Eu e minhas amigas vamos arrasar na festa
Voy a romper el party con todas mis nenas
Chegamos justo no melhor momento (sim)
Llegamos justo pa' la hora de la cena (yeah)
Com um flow brabo correndo na veia
Un flow pesado corriendo por las venas
Vamos roubar a cena
Vamo' a partir la escena
Todas estão prontas para balançar a raba
Todas están ready para mover el culo
Cinco caras se aproximam, rejeito um por um
Vienen de a cinco y los rechazo de a uno
Um bando de lero-lero, não salva um (sim)
De to' esos fekas, no me queda ninguno (yeah)
Não conheço ninguém do seu grupinho (uô)
Tu combo ni lo juno (uoh)
Ei, Animal
Ey, Animal
Ei, La-La-Lady (La-La-Lady)
Ey, La-La-Lady (La-La-Lady)
(FMK)
(FMK)
A Becky
La Becky
A menina da Argentina
La nena de Argentina
Maria Becerra (ei, ei)
María Becerra (ey, ey)
Becky, Becky, Becky G, iê
Becky, Becky, Becky G, yeh
(A Becky)
(La Becky)
Os do espaço, gata
Los del espacio, mami
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becky G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: