Hanging Out With All The Wrong People
Billy Talent
Andando Com Muitas Pessoas Erradas
Hanging Out With All The Wrong People
Bem, foi há muitas luas atrás
Well, it was many moons ago
Que eu apenas fiz o que mandaram
That I just did what I was told
Quando eu estava andando com muitas pessoas erradas
When I was hanging out with all the wrong people
Roubei um carro, roubei um banco
I stole a car, I robbed a bank
Eu roubei gasolina de um tanque
I syphoned gas out of a tank
Tomei decisões que alguns chamariam de ilegais
I made decisions some would call illegal
Tudo isso veio à tona para mim
It all came catching up to me
Aos 23 anos de idade
Right at the age of 23
Sofri as consequências de um ego irresponsável
I met the consequence of reckless ego
Eles algemaram minhas mãos e me mandaram para a cadeia
They cuffed my hands, sent me to jail
Depois me deram vinte meses, sem fiança
Then gave me twenty months, no bail
Disseram que eu estava andando com as pessoas erradas
Said I'd been hanging out with all the wrong people
Andando com muitas pessoas erradas
Hanging out with all the wrong people
Estava andando com muitas pessoas erradas
I was hanging out with all the wrong people
E se eu nunca mais for visto
And if I'm never seen again
Por favor, conte à minha esposa e aos meus amigos
Please tell my wife and tell my friends
Que eu estava andando com muitas pessoas erradas
That I was hanging out with all the wrong people
Uh
Uh
Bem, há muito, muito tempo
Well, a long, long time ago
Havia um cara que eu conhecia
There was a guy I used to know
Dito isso, ele se apaixonou por todos os motivos errados
That said he fell in love for all the wrong reasons
Ela ficou com a casa, levou o gato
She got the house, she took the cat
Ela tirou a camisa das costas dele
She got the shirt right off his back
E agora ela está morando no Caribe
And now she's living in the Caribbean
Havia uma garota do fim da rua
There was a girl from down the road
Que tinha um coração tão puro quanto ouro
Who had a heart as pure as gold
Seus amigos a levaram para uma igreja em são francisco
Friends took her to a church in San Francisco
Prometeram amor, vida eterna
They promised love, eternal life
Tudo por um preço muito especial
All for a very special price
Depois, drenou suas economias até que ela apitasse
Then drained her savings till she blew the whistle
Andando com muitas pessoas erradas
Hanging out with all the wrong people
Estava andando com muitas pessoas erradas
I was hanging out with all the wrong people
E se eu nunca mais for visto
And if I'm never seen again
Por favor, conte à minha esposa e aos meus amigos
Please tell my wife and tell my friends
Que eu estava andando com muitas pessoas erradas
That I was hanging out with all the wrong people
Andando com muitas pessoas erradas
Hanging out with all the wrong people
Estava andando com muitas pessoas erradas
I was hanging out with all the wrong people
Eles me contaram várias vezes
They told me time and time again
Para me proteger ou vou me arrepender
To watch my back or I'll regret
Às vezes, as intenções são simplesmente malignas
Sometimes intentions are just downright evil
Pessoas
People
Muitas pessoas erradas
All the wrong people
Pessoas
People
Oh
Oh
Eu lhe digo agora, quando olho para trás
I tell ya now, as I look back
Dirigindo meu Cadillac novinho em folha
Driving my brand-new Cadillac
Ainda sou um criminoso, mas estou vendendo ficções
I'm still a criminal but sellin' fiction
Eu estou roubando votos, você está aceitando propinas
I'm stealing votes, you're takin' bribes
Para esconder minha amante ao lado
To hide my mistress on the side
Encontrei minha vocação como político
I've found my calling as a politician
Andando com muitas pessoas erradas
Hanging out with all the wrong people
Estava andando com muitas pessoas erradas
I was hanging out with all the wrong people
E se eu nunca mais for visto
And if I'm never seen again
Por favor, conte à minha esposa e aos meus amigos
Please tell my wife and tell my friends
Que eu estava andando com muitas pessoas erradas
That I was hanging out with all the wrong people
Andando com muitas pessoas erradas
Hanging out with all the wrong people
Estava andando com muitas pessoas erradas
I was hanging out with all the wrong people
Eles me contaram várias vezes
They told me time and time again
Para me proteger ou vou me arrepender
To watch my back or I'll regret
Às vezes, as intenções são simplesmente malignas
Sometimes intentions are just downright evil
Eles me contaram várias vezes
They told me time and time again
Você acabará falido e abandonado para sempre
You'll end up broke and left for dead
Se você continuar andando com muitas pessoas erradas
If you keep hanging out with all the wrong people
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Billy Talent e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: