Take Me Home

Me leve para casa

Take Me Home

Tome estes ossos
Take these bones
Meu espírito não precisa deles por mais tempo
My spirit doesn't need them any longer
Na zona
In the zone
Entre os vivos e os mortos
Between the living and the dead
Pegue estes olhos
Take these eyes
Porque eu não preciso de ver mais um minuto
'Cause I don't need to see another minute
Desta vida
Of this life
Desde que eu estou pendurado por um fio
From which I'm hanging by a thread

Por favor, deixe ir
Please let go
Vamos talvez encontrar novamente na visão de alguém
We'll maybe meet again in someone's vision
Quem poderia saber
Who could know
Se há um outro lá fora?
If there's another one out there?
Por mim mesmo
On my own
Eu estou atravessando a resolução final
I'm crossing through the final resolution
indo para casa
Going home
Sem uma promessa ou uma respiração
Without a promise or a breath

Estamos de indecisão
We are of indecision
Tarde demais para mudar de idéia
Too late to change your mind
Era uma superstição?
Was it a superstition?
seu centavo
Your dime

No meu tempo
In my time
Eu tentei, mas não encontrou um sentido real,
I've tried but didn't find a real direction
Andar na linha
Toe the line
Na periferia da vida
On the periphery of life
Diga adeus
Say goodbye
Não há como fugir da conclusão absoluta
There's no escape from absolute conclusion
A vida passa
Life goes by
Mas as lembranças permanecem os mesmos
But memories remain the same
Permanece o mesmo
Remain the same