Transliteração gerada automaticamente
![BoA](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/d/4/6/a/d46ae946ac5f1e113b9b3c2a54de26ca-tb7.jpg)
Better (Chinese Version) (feat. Xin)
BoA
Melhor (Versão chinesa) (part. Xin)
Better (Chinese Version) (feat. Xin)
Hesitar é como regredir
准备好就像带着走
zhǔnbèi hǎo jiù xiàng dàozhe zǒu
Esqueça este sentimento e não olhe para trás
拼着感觉退后就别再回头
píngzhe gǎnjué tuì hòu jiù bié zài huítóu
Não duvide, e se entregue para mim
不要怀疑把自己交给我
bùyào huáiyí bǎ zìjǐ jiāo gěi wǒ
Você é muito charmoso e um pouco misterioso
太迷人还有些贪婪
tài mírén hái yǒuxiē tǎntè
Ninguém pode te dizer o que fazer
Can’t nobody tell you how to do it, oh
Can’t nobody tell you how to do it, oh
A escolha é sua
跳自己的选择
tiāo zìjǐ de xuǎnzé
Querendo ou não, não fique quieto
想不想敢不敢别沉默
xiǎng bùxiǎng gǎn bù gǎn bié chénmò
Com o pensamento do meu paradigma
With the thought from my paradigm
With the thought from my paradigm
Um silêncio profundo na escuridão
黑暗之间深邃沉默
hēi’àn zhī jiān shēnsuì chénmò
Apenas você e eu
只剩你和我
zhǐ shèng nǐ hé wǒ
Os olhos estão especulando
眼神不断揣测
yǎnshén bùduàn chuǎicè
Como ler seu coração
地解读着你的心
de jiědúzhe nǐ de xīn
Pare de usar piadas bobas
别再滥用天真的细语
bié zài lànyòng tiānzhēn de xì yǔ
Para disfarçar seu verdadeiro desejo
逃避你最真实的回应
táobì nǐ zuì zhēnshí de huíyīng
Eu sei que você está apenas fingindo
我知道你只是在伪装
wǒ zhīdào nǐ zhǐshì zài wèizhuāng
Você sabe o que eu quero
You know what I want
You know what I want
Eu quero te contar sobre o amor
把爱对治没有借口
bǎ ài duìzhì méiyǒu jièkǒu
Tudo isto é só para você
准备好就出手
zhǔnbèi hǎo jiù chūshǒu
Esperando uma alma destemida amadurecer
等待无拒灵魂都承受
děngdài wú jù línghún dōu chéngshú
Pare de esconder o fogo em seu coração
别再隐藏心里的火
bié zài yǐncáng xīnlǐ de huǒ
Eu quero te contar sobre o amor
把爱对治想对你说
bǎ ài duìzhì xiǎng duì nǐ shuō
Tudo isto é só para você
一切只为和你拥有
yīqiè zhǐ wèi hé nǐ yǒngyǒu
Não desperdice minha persistência restante
别消耗我尽存的质撞
bié xiāohào wǒ jǐn cún de zhízhuó
Você é melhor do que isso
You better than this
You better than this
Você é melhor do que isso
You better than this
You better than this
Você olha nos meus olhos, desconcentrado
你看着我的双眼失去焦距
nǐ kànzhe wǒ de shuāngyǎn shīqù jiāojù
Com limites ambíguos e transparentes
带点爱美透明的界限
dài diǎn àimèi tòumíng de jièxiàn
A selvageria está se dividindo
魂然的野性在分裂
húnrán de yěxìng zài fēnliè
Todos os perigos estão se segurando no limite, sim
一切危险等待在边缉 Yeah
yīqiè wéixiǎn děngdài zài biānjì Yeah
Remova suas defesas
写下不拒明的方碑
xiè xià bùjù míng de fángbèi
Não deixe a imaginação superar este destino
任凭一想无法完胜这命运
rènpíng yìxiǎng wúfǎ wánshèng zhè mìngyùn
Esperando até o útimo minuto para revelar seus segredos
等待最后一刻解谜底
děngdài zuìhòu yīkè jiē mídǐ
Ninguém pode dizer não para este jogo
谁都无法拒绝 Play the game
shéi dōu wúfǎ jùjué Play the game
Não adormeça nesta noite profunda
这场黑夜别再沉睡
zhè chǎng hēiyè bié zài chénshuì
Acorde antes disso
欢欣在梦醒之前
huànxǐng zài mèng xǐng zhīqián
(Me dê beijinhos com ternura)
(Give me little kisses tenderness)
(Give me little kisses tenderness)
(Dê pequenos toques sem as mãos)
(Give little touches handless)
(Give little touches handless)
O que você não consegue se lembrar
抓不住的是你
zhuā bù zhù de shì nǐ
É a memória esquecida na noite profunda
遗忘在冷夜里的记忆 I’m in love
yíwàng zài lěng yèlǐ de jìyì I’m in love
(Me dê beijinhos com ternura)
(Give me little kisses tenderness)
(Give me little kisses tenderness)
(Eu sei)
(I know)
(I know)
Eu quero te contar sobre o amor
把爱对治没有
bǎ ài duìzhì méiyǒu
Tudo isto é só para você
借口准备好就出手
jièkǒu zhǔnbèi hǎo jiù chūshǒu
Esperando uma alma destemida amadurecer
等待无拒灵魂都承受
děngdài wú jù línghún dōu chéngshú
Pare de esconder o fogo em seu coração
别再隐藏心里的火
bié zài yǐncáng xīnlǐ de huǒ
Eu quero te contar sobre o amor
把爱对治想对你说
bǎ ài duìzhì xiǎng duì nǐ shuō
Tudo isto é só para você
一切只为和你拥有
yīqiè zhǐ wèi hé nǐ yǒngyǒu
Oh
Oh
Oh
Não desperdice minha persistência restante
别消耗我尽存的质撞
bié xiāohào wǒ jǐn cún de zhízhuó
Você é melhor do que isso
You better than this
You better than this
Você é melhor do que isso
You better than this
You better than this
Você é aquele que eu escolhi
You are the one 选择的是我
You are the one xuǎnzé de shì wǒ
Eu só quero realizar todos os seus desejos
只想为你实现所有的幻觉
zhǐ xiǎng wèi nǐ shíxiàn suǒyǒu de huànjué
Eu sou a única, seu tipo ideal
I am the only one 里想的我
I am the only one nǐ lǐxiǎng de wǒ
Só você pode entender que eu sou a única para você
只有你才能懂我是你唯一的拥有
zhǐyǒu nǐ cáinéng dǒng wǒ shì nǐ wéiyī de yǒngyǒu
Tudo isto é por você
全都因为你
quándōu yīnwèi nǐ
Não hesite mais, pronto para ir
心动别再犹豫 Good to go
xīndòng bié zài yóuyù Good to go
Esqueça a realidade sufocante amor
别管现实之间令人太质疑的 Baby
biéguǎn xiànshí zhī jiān lìng rén tài zhìxí de Baby
Apenas mostre seu entusiasmo para mim aos poucos
就一点一点释放对我的热烈
jiù yī diǎn yī diǎn shìfàng duì wǒ de rèliè
Deixe-me lentamente entrar no seu mundo
就让我开始慢慢走进你世界
jiù ràng wǒ kāishǐ màn man zǒu jìn nǐ shìjiè
Ninguém pode te dizer o que fazer
Can’t nobody tell you how to do it oh
Can’t nobody tell you how to do it oh
A escolha é sua
跳自己的选择
tiāo zìjǐ de xuǎnzé
Eu acho que tomei a decisão perfeita
我想以把握完美的决策
wǒ xiǎng yǐ bǎwò wánměi de juézé
Agora precisa ir
一切 Gotta go
yīqiè Gotta go
Apenas um pequeno, pequeno, pequeno pedaço
Just a little, little, little piece
Just a little, little, little piece
Eu quero te contar sobre o amor
把爱对治没有
bǎ ài duìzhì méiyǒu
Tudo isto é só para você
借口准备好就出手
jièkǒu zhǔnbèi hǎo jiù chūshǒu
Sim
Yeah
Yeah
Esperando uma alma destemida amadurecer
等待无拒灵魂都承受
děngdài wú jù línghún dōu chéngshú
Pare de esconder o fogo em seu coração
别再隐藏心里的火
bié zài yǐncáng xīnlǐ de huǒ
Eu quero te contar sobre o amor
把爱对治想对你说
bǎ ài duìzhì xiǎng duì nǐ shuō
Tudo isto é só para você
一切只为和你拥有
yīqiè zhǐ wèi hé nǐ yǒngyǒu
Oh
Oh
Oh
Não desperdice minha persistência restante
别消耗我尽存的质撞
bié xiāohào wǒ jǐn cún de zhízhuó
Você é melhor do que isso
You better than this
You better than this
Você é melhor do que isso
You better than this
You better than this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: