They Killed Him
Bob Dylan
Eles o Mataram
They Killed Him
Havia um homem chamado Mahatma Gandhi
There was a man named Mahatma Gandhi
Ele não vai se curvar, ele não lutaria
He would not bow down, he would not fight
Ele sabia que o negócio era ruim e sujo
He knew the deal was a-down and dirty
E nada de errado poderia fazê-lo imediatamente
And nothing wrong could make it right away
Mas ele sabia que seu dever e o preço que ele teve que pagar
But he knew his duty and the price he had to pay
Apenas mais um homem santo que se atreveu a ser um amigo
Just another holy man who dared to be a friend
Meu Deus, eles o mataram
My God, they killed him
Outro homem de Atlanta, Georgia
Another man from Atlanta, Georgia
Nome de Martin Luther King
Name of Martin Luther King
Ele balançou a terra como um trovão
He shook the land like a rolling thunder
E fez os sinos da liberdade soar hoje
And made the bells of freedom ring today
Com um sonho de beleza que eles não poderiam tirar
With a dream of beauty that they could not take away
Apenas mais um homem santo que se atreveu a tomar uma posição
Just another holy man who dared to make a stand
Meu Deus, eles o mataram
My God, they killed him
O Filho único de Deus Todo-Poderoso
The only Son of God Almighty
O santo chamado Jesus Cristo
The holy one called Jesus Christ
Ele curou os doentes e alimentou os famintos
He healed the sick and fed the hungry
E por seu amor eles tiraram sua vida
And for his love they took his life away
Na estrada para a glória, onde a história nunca termina
On the road to glory where the story never ends
Apenas o santo Filho do Homem que eu nunca vou entender
Just the holy Son of Man I'll never understand
Meu Deus, eles o mataram
My God, they killed him
(Havia um homem chamado Mahatma Gandhi
(There was a man named Mahatma Gandhi
Um homem chamado Martin Luther King
A man named Martin Luther King
O Filho único de Deus Todo-Poderoso
The only Son of God Almighty
O santo chamado Jesus Cristo)
The holy one called Jesus Christ)
Na estrada para a glória, onde a história nunca termina
On the road to glory where the story never ends
Apenas o santo Filho do Homem que eu nunca vou entender
Just the holy Son of Man I'll never understand
Meu Deus, eles o mataram
My God, they killed him
Havia um homem chamado Mahatma Gandhi
There was a man named Mahatma Gandhi
Um homem chamado Martin Luther King
A man named Martin Luther King
O Filho único de Deus Todo-Poderoso
The only Son of God Almighty
O santo chamado Jesus Cristo
The holy one called Jesus Christ
Na estrada para a glória, onde a história nunca termina
On the road to glory where the story never ends
Apenas o santo Filho do Homem que eu nunca vou entender
Just the holy Son of Man I'll never understand
Meu Deus, eles o mataram
My God, they killed him
(Havia um homem chamado Mahatma Gandhi
(There was a man named Mahatma Gandhi
Um homem chamado Martin Luther King
A man named Martin Luther King
O Filho único de Deus Todo-Poderoso
The only Son of God Almighty
O santo chamado Jesus Cristo)
The holy one called Jesus Christ)
(Havia um homem chamado Mahatma Gandhi
(There was a man named Mahatma Gandhi
Um homem chamado Martin Luther King)
A man named Martin Luther King)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: