Silence Is Madness
Bride
Silence Is Madness (Tradução)
Silence Is Madness
Ouço o soar de tambores ao longe
I hear the drums pounding to take me away
Soando com ecos até o romper do dia
Toaring with thinder shattering the break of day
E as vozes frias me chamam com um terror harmônico
And voices chilling me with harmonic terror
Esta prisão será para sempre meu inferno
This prison remains my hell forever
Os rastros de soldados marchando ecoam nas paredes
The marching footsteps of soldiers rattle the walls
Pedras desmoronadas confundem o chamado dos inocentes
Tumbling stones of tribulation the gain quiver of the innocent calls
E as chuvas enche as rachaduras feitas no terreno
And the rain fills the cracks made in the ground
Até as bombas caíram inesperadamente, sem um som
By the bombs dropped unexpectedly without a sound
Trevas rolam através do ar, cobertas de maldição e sombra de morte
Darkness rolls through the air, blanket of doom shadow of death
Raios incendeiam o céu, os lábios da terra são carinhosos
Lightning blisters the sky, the lips of the earth to caress
Eu ia fechar meus olhos um a um eles morreriam pela violência
My eyes i will close, one by one they die by violence
Me voltarei para a loucura e respirarei o silêncio
I will turn my back to the madness and breathe the silence
Existe uma cidade onde nenhum homem caminha
There is a town where no man walks
As ruas estão calados e as paredes não falam
The streets are silent and the walls don't talk
Ainda no passado um homem esperou
Still in the past a ghost may wait
Para abrir a porta ou fechar os portões
To open the door or close the gate
E através dele o tempo passou
And though time has passed them by
Um dia voltará, quando os segredos acabarem
A day will come when the sectrets will die
No topo d montanha alto e forte
Upon the mountain strong and high
Na escuridão do mistério ele reside
In the darkness the mystery lies
O silêncio é loucura
Silence is madness
O silêncio é loucura em todo o mundo
Silence is madness around the world
Presas nas antigas salas
Warden misn in ancient halls
As pessoas raspavam nas paredes
People scraping on the walls
Um capítulo de vozes está chorando
A chapter of voices are crying
Para voarem num céu noturno sem nuvens
To the cloudless night are flying
E quando você ouvir o assobio e lamento do vento
And when you hear the wind whistle and moan
Você vai rezar para a luz se mostrar
You'll pray for the light to be shown
Quando a escuridão se transformar em cinzas
When the darkness turns to gray
A eternidade chegou a mais um dia
Forever has come and one more day
Depois o ar e a terra estarão vermelhos
Upon the air the land is red
Túmulo dos mortos que sangram
Tombstone of the bloody dead
Deixe a terra brilhar e, em seguida, ela irá queimar
Let the land shine and then will burn
Amigo, em breve seu Rei irá voltar
For soon my friend your king will return
Tocando em silêncio os corações que choram
Touching the muted hearts that cry
Nos aproximará em espaço e tempo
Brings us closer to the space in time
Às vezes nossas palavras são muito enganosas
Sometimes our words are too misleading
Quando alguém sorri enquanto todos choram
When no one smiles and all is weeping
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: