The Reasons of My Smiles (자꾸만 웃게 돼)

A Razão Dos Meus Sorrisos

The Reasons of My Smiles (자꾸만 웃게 돼)

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh

Seguindo o coração acelerado
두근대는 마음을 따라
dugeundaeneun ma-eumeul ttara
Meus passos em direção a você
너에게 가는 나의 발걸음은
neoege ganeun naui balgeoreumeun
Parecem voar sobre as nuvens
마치 구름위를 날으는듯 해
machi gureumwireul nareuneundeut hae
Como em algum momento em um sonho
꿈속의 언젠가 처럼
kkumsogui eonjen-ga cheoreom

Somente se você estiver me esperando
Only if you are waiting for me
Only if you are waiting for me
Então eu poderia atravessar o fogo por você
Then I could walk through the fire for you
Then I could walk though the fire for you
Quando você diz o meu nome, o mundo inteiro para
When you say my name, the whole world stops
When you say my name, the whole world stops
Estou impressionado com a maneira como me vê
I'm amazed at the way you see me
I'm amazed at the way you see me

Não sei o porquê
왜인지는 모르겠지만
waeinjineun moreugetjiman
Mas fico sorrindo toda hora
자꾸만 웃게돼
jakkuman utgedwae
Eu sinto que estou sob o seu feitiço
너의 마법에 걸린것 같아
neoui mabeobe geollin-geot gata
Eu
나는
naneun

Onde quer que você vá, o que quer que você faça
Wherever you go, whatever you do
Wherever you go, whatever you do
Sinto que posso te reconhecer
널 알아 볼 수 있을 것 같아
neol ara bol su isseul geot gata
Meu coração que não para de bater
멈추지 않는 내 심장이
meomchuji anneun nae simjang-i
Está batendo como se fosse morrer
죽을것 같이 뛰고있어
jugeulgeot gachi ttwigoisseo

Eu digo
I say
I say
Você entrou no meu coração
You stepped into my heart
You stepped into my heart
Mais suave que uma noite de verão
Softer than summer night
Softer than summer night
Se tornou meu tudo
Became my everything
Became my everything
Agora não há mais caminho sem você
There's no way without you now
There's no way without you now

Passo o dia ouvindo a sua voz
종일 니 목소릴 듣고
jong-il ni moksoril deutgo
Choro de tão feliz
너무 행복해 눈물도 짓고
neomu haengbokae nunmuldo jitgo
Fico acordado a noite toda
온통 니생각에 가득한 수많은
ontong nisaenggage gadeukan sumaneun
Com tantos pensamentos sobre você
밤들을 지새우곤해
bamdeureul jisae-ugonhae

Você é meu tesouro e minha alma
You are my treasure and my soul
You are my treasure and my soul
Você é a razão dos meus sorrisos
You are the reasons of my smiles
You are the reasons of my smiles
Os risos nos meus olhos
눈 속에 핀웃음들은
nun soge pinuseumdeureun
Mais do que as histórias dos livros que li na infância
어린날에 본 소설속의 이야기들보다 더
eorinnare bon soseolsogui iyagideulboda deo
É você que me deixa animada
그댄 날 들뜨게하네
geudaen nal deultteugehane

Onde quer que você vá, o que quer que você faça
Wherever you go, whatever you do
Wherever you go, whatever you do
Sinto que posso te reconhecer
널 알아 볼수있을 것 같아
neol ara bolsuisseul geot gata
Meu coração que não para de bater
멈추지않는 내 심장이
meomchujianneun nae simjang-i
Está batendo como se fosse morrer
죽을것 같이 뛰고있어
jugeulgeot gachi ttwigoisseo

Eu digo
I say
I say
Você entrou no meu coração
You stepped into my heart
You stepped into my heart
Mais suave que uma noite de verão
Softer than summer night
Softer than summer night
Se tornou meu tudo
Became my everything
Became my everything

E agora eu sei que você é uma parte do meu coração
And now I know you're a piece of my heart
And now I know you're a piece of my heart
Você pega nas minhas mãos, leva toda a minha vida
You take my hands, take my whole life
You take my hands, take my whole life
Você consegue ver as flores nos meus olhos?
Do you see the flowers in my eyes?
Do you see the flowers in my eyes
Vou te dizer agora, eu sei
I'll tell you now, I know
I'll tell you now, I know
Agora não há mais caminho sem você
There's no way without you now
There's no way without you now