The Grey Man

O Homem Cinza

The Grey Man

Não se preocupe agora, tudo está apagado. Queimado pra cinza e branco*.
Don't worry now it's all erased, burned to grey and white
Seu coração a prova de fogo nunca foi gasto e firme o tempo todo...
Your fireproof heart was never wasted, and steady all the while
Então você diz:
So you say

Não se preocupe agora, tudo está de volta,
Don't worry now it's all come back
Palido como a noite.
Colorless as night
Você vai estar la, você vai ver o rosto dela.
You'll be there, you'll see her face
E ouvir ela o tempo todo.
And hear her all the while

No momento que você achar seu caminho,
By the time you find your way
Você vai correr de volta pro começo.
You're gonna run right back to the start
Não pense que você está perdido.
Don't think you're lost
Você vai correr de volta pro começo.
You're gonna run right back to the start
E quando você finalmente pensar que passou,
And when you finally think it's gone
Você vai correr de volta pros braços dela.
You're gonna run right back to her arms

Não se preocupe agora, tudo está apagado. Queimado pra cinza e branco
Don't worry now it's all erased, burned to grey and white
Fale pra si que você não sente mais o gosto dela.
Tell yourself you don't still taste her
Ou escute ela durante a noite.
Or hear her through the night

No momento que você achar seu caminho,
By the time you find your way
Você vai correr de volta pro começo.
You're gonna run right back to the start
Não pense que você está perdido.
Don't think you're lost
Você vai correr de volta pro começo.
You're gonna run right back to the start
E quando você finalmente pensar que passou,
And when you finally think it's gone
Você vai correr de volta pros braços dela.
You're gonna run right back to her arms

Corra, corra... Suficientemente rápido pra se perder.
Run, run, fast enough to lose yourself
Nossas pernas estavam retas mas só se moviam em círculos.
Our legs were straight but only move in circles

No momento que você achar seu caminho,
By the time you find your way
Você vai correr de volta pro começo.
You're gonna run right back to the start
Não pense que você está perdido.
Don't think you're lost
Você vai correr de volta pro começo.
You're gonna run right back to the start
E quando você finalmente pensar que passou,
And when you finally think it's gone
Você vai correr de volta pros braços dela.
You're gonna run right back to her arms