Calm Inside The Storm
Cyndi Lauper
Calma Dentro da Tempestade
Calm Inside The Storm
Posso me levantar
I can get up
Do lado direito da cama
on the right side of the bed
Mas isso não faz a chuva parar
but that won't stop the rain
de descer em minha cabeça
from coming down on my head
Posso viver minha vida
I can live my life
Brincando de esconde-esconde
playing hide and seek
Mas quando olho em volta
but when I look inside
É difícil fazer acreditar
it's hard to make believe,
ah ha
ah ha
Ultimamente
'n lately
Você parece tão longe
you seem so far away
Eu queria poder dizer algo
I wish I could say something
Mas não sei o que dizer
but I don't know what to say
Posso sentir seus olhos
I can feel your eyes
Não tenho que olhar para você
I don't have to look at you
Descontentamento, menino
boy, discontentment
É um covarde
is-a-sneaking' through
Você nunca quer realmente algo
You never really want anything
Mas o que você realmente precisa é tudo
but what you really need is everything
Te darei algo que somente a vida pode trazer
I'll give you something only life can bring
A calma dentro de uma tempestade
the calm inside a storm
Me ame um pouco, me ame muito
love me a little, love me long
wo yeah
wo yeah
A calma dentro de uma tempestade
the calm inside a storm
Me ame um pouco, me ame muito
love me a little, love me long
Você não sabe
Don't you know
Você deveria estar me abraçando
you should be holding me
Mas está trancado dentro
but you're locked inside
Por que você não me joga suas chaves?
why don't you throw me your keys
Eu sou como um navio
I'm like a rockin' ship
Em seu oceano
on your rollin' sea
Você sabe quebrar relâmpagos
you know crash lightnin'
Nunca me assusta, nah
never frightens me, nah
...você nunca realmente quis
...you never really wanted
Mas o que você realmente precisou
but what you really needed
Eu quero te dar algo
I wanna give u something
mmm... a calma dentro da tempestade
mmm...the calm inside the storm
Me ame um pouco, me ame muito
love me a little, love me long
Me ame um pouco, me ame muito
love me a little, love me long
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyndi Lauper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: