Clean Breaks

Quebras limpas

Clean Breaks

Acredito nas quebras limpas
I believe in clean breaks
Eu mantenho os antigos problemas em distância
I keep the old troubles away
Mas você está fazendo certo
But you're making sure
Eu estava mentindo quando disse
I was lying when I said
Não posso deixar isto para trás
I can't leave this behind
Preciso que me arruine.
I need you to ruin me.
Para este último
For this finally
Porque é que ostentam me
'Cause it's bearing me
Agora
Now

Estes velhos nós...
I'm in these old knots
Cada movimento me mantém trancado fora.
Each move keeps me locked away.
Com cada novo abraço
With each new embrace
Eu estou me amarrado
I've tied myself up
Mais rigoroso
More tightly
Em você.
Into you.

Ah, mas quanto mais eu luto
Oh, but the more I fight
Mais profundo fico preso
And the deeper I'm trapped
E eu não posso quebrar livre
And I can't break free
Desta você tem que me segurar
Of this hold that you have

E peço-lhe mais
And I crave you more
Sob o calor do seu toque
Under the heat of your touch
E eu preciso de sua pele
And I need your skin
Para estragar-me
To ruin me
Por esta cidade com torcida
For this wicked town
Onde estão vinculados seus fantasmas
Where your ghosts are bound
Para mim.
To me.
Um último sacrifício
One last sacrifice
Para este ritual
For this ritual
Estadia (creio)
Stay (I believe)
Este ritual
This ritual
(Em quebradas limpas)
(In clean breaks)
Eu estava mentindo quando disse
I was lying when I said
(Acredito)
(I believe)
Este ritual
This ritual
(Em quebras limpas)
(in clean breaks)
Eu estava mentindo quando disse
I was lying when I said
(Eu não acredito em)
(I believe in)
Este ritual
This ritual
(Em quebras limpas)
(in clean breaks)
Eu estava mentindo quando disse
I was lying when I said
Em limpos Penso quebras
I believe In clean breaks