This Is A Forgery
Dashboard Confessional
Isso É Uma Falsificação
This Is A Forgery
Isso é uma falsificação, isso é uma falsificação
This is a forgery, this is a forgery
Toda e qualquer palavra é plagiada
Every single word is plagiarized.
Copiada duas vezes, e inscrita três vezes
Copied twice and thrice inscribed
Isso é uma falsificação.
This is a forgery.
Existe um caminho,
There is a path,
E para chegar aonde ela leva,
And to get where its leading,
Você tem que ser afiada e nunca desviar-se facilmente
You've got to be sharp and never bend easy
Isso é um inimigo, isso é um inimigo
This is an enemy, this is an enemy
Elogios e química,
Compliments and chemisty.
Cavaleiro e tão charmoso
Cavalier and so charming
Isso não é tudo, isso não é tudo
This isnt everything, this isnt everything.
Eu tinha um encaixe e você tinha um sentimento.
I had a fit and you had a feeling.
Existia um caminho, e para chegar aonde ele levava
There was a path, and to get where its leading
Você tinha que ser afiado, você não podia se desviar de lado para lado
You had to be sharp, you couldnt swerve side to side.
Eu era uma navalha e você era uma linha estreita.
I was a razor and you were a straight line.
Isso é uma paródia, isso é uma paródia
This is a travesty, this is a travesty,
Todo sentimento foi artificial
Every sentiment has been contrived.
Saboroso e tão refinado, doce açúcar para dar gosto
Palatable and so refined. sugar sweet to appetize.
Eu tinha um encaixe e você tinha um sentimento.
I had a fit and you had a feeling.
Existia um caminho, e para chegar aonde ele levava
There was a path and to get where its leading
Você tinha que ser afiado, você não podia se desviar de lado para lado
You had to be sharp, you couldnt swerve from side to side.
Eu era uma navalha e você era uma linha estreita
I was a razor and you were a straight line.
Isso é uma falsificação, isso é uma falsificação
This is a forgery, this is a forgery.
Toda e qualquer palavra é plagiada
Every single word is plagiarized.
Copiada duas vezes, e inscrita três vezes
Copied twice and thrice inscribed.
Isso é uma falsificação.
This is a forgery.
E nós estávamos procurando por alguma luz brilhante
And we were looking out, for some shining light,
Mas era um breu negro, então procuraríamos a noite inteira
But it was casket black, so we would search all nigh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dashboard Confessional e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: