Pain Free In Three Chords

Sem dor em três acordes

Pain Free In Three Chords

acho que fiquei entorpecido
I think I got numb
Por um tempo
For a while
eu estava cansado
I was tired
eu estava sofrendo e não tenho tanta certeza
I was hurting and I'm not so sure
eu era bom
I was good
Para mim mesmo
To myself
Eu segurei por mais tempo do que a maioria
I held on for longer than most
Eu suponho
I suppose
Mas e daí?
But so what?
Quem pode dizer exatamente que medida de tempo
Who's to say just what measure of time
Basta
Is enough
Ou muito
Or too much
Eu não sei cara, eu não
I don't know man, I don't

Mas eu mantenho as aparências
But I keep up appearances
Talvez as coisas não precisem ser tão difíceis
Maybe things don't have to be so hard
Eu só tenho que desmoronar
I just have to fall apart
Quão difícil isso poderia ser?
How tough could that be?
Apenas certifique-se de dar um pouco
Just make sure I give it some
Melodias de garganta dura
Hard throated melodies
Francamente e honestamente
Frankly and honestly
Sacuda
Shake it out
E sim, isso pode me derrubar
And yeah it might break me down
Mas ninguém sem dor
But no ones pain free

estou começando a doer
I'm starting to hurt
Ou para curar
Or to heal
eu esqueço
I forget
Como saber porque estou preso nessa rotina
How to tell 'cause I'm stuck in this rut
De alívio
Of relief
E de dúvida
And of doubt
É quando as coisas ficam todas giradas e giradas
That's when things get all spun and spin out
Das minhas mãos
Of my hands
E minha cabeça
And my head
E sentimentos que eu pensei que estavam mortos
And feelings that I thought were dеad
Comece a doer
Start to hurt
Eu de novo
Me again
Eu não sei como, eu não
I don't know how, I don't

Mas eu mantenho as aparências
But I keep up appearances
Talvez as coisas não precisem ser tão difíceis
Maybе things don't have to be so hard
Eu só tenho que desmoronar
I just have to fall apart
Quão difícil isso poderia ser?
How tough could that be?
Apenas certifique-se de dar um pouco
Just make sure I give it some
Melodia de garganta dura
Hard throated melody
Francamente e honestamente
Frankly and honestly
Sacuda
Shake it out
E sim, isso pode me quebrar
And yeah it might break me down
Mas ninguém sem dor
But no ones pain free

eu olho para mim mesmo
I look at my self
E eu vejo
And I see
Os olhos de alguém
Someone's eyes
No espelho e eu quero gritar
In the mirror and I want to shout
Era eu
That was me
Aqueles eram meus
Those were mine
Mas algo sobre isso é uma mentira
But something about that's a lie
Que eu perdi
That I lost
Hora extra
Over time
E eu só quero voltar, mas estou
And I just want to go back but I'm
Não tão certo
Not so sure
Isso é sábio
That is wise
Eu não sei cara, eu não
I don't know man, I don't

Mas eu mantenho as aparências
But I keep up appearances
Talvez as coisas não precisem ser tão difíceis
Maybe things don't have to be so hard
Eu só tenho que desmoronar
I just have to fall apart
Quão difícil isso poderia ser?
How tough could that be?
Apenas certifique-se de dar um pouco
Just make sure I give it some
Melodia de garganta dura
Hard throated melody
Francamente e honestamente
Frankly and honestly
Sacuda
Shake it out
E sim, isso pode me quebrar
And yeah it might break me down
Mas ninguém está livre de dor
But no one's pain free
Eu não sei como, eu não
I don't know how, I don't

Mas eu mantenho as aparências
But I keep up appearances
Talvez as coisas não precisem ser tão difíceis
Maybe things don't have to be so hard
Eu só tenho que desmoronar
I just have to fall apart
Quão difícil isso poderia ser?
How tough could that be?
Apenas certifique-se de dar um pouco
Just make sure I give it some
Melodia de garganta dura
Hard throated melody
Francamente e honestamente
Frankly and honestly
Sacuda
Shake it out
E sim, isso pode me quebrar
And yeah it might break me down
Mas ninguém está livre de dor
But no one's pain free

E sim, isso pode me quebrar
And yeah it might break me down
Mas ninguém está livre de dor
But no one's pain free
E sim, isso pode me quebrar
And yeah it might break me down
Mas ninguém está livre de dor
But no one's pain free