The Analyst

A Analista

The Analyst

Prepare-se para conhecer
Prepare yourself to meet
Uma garota que não consegue dormir
A girl who cannot sleep
Divide cada questão
Dividing every question
Até as questões estarem completas
Till the questions are complete
Cada língua torcida
Every twisted tongue
Ela estuda todos
She studies everyone
Ela não vai deixar nenhuma pedra desvirada
She won't leave any stone unturned
A noite é uma criança
The night is oh so young

Oh, oh
Oh, oh
Ela está viajando de volta no tempo
She's travelling back in time
Questionando cada linha
Questioning every line
Que alguém disse
That someone said
Oh, oh
Oh oh
Ela está tentando entender
She's trying to understand

Liberte a mente dela
Free her mind,
Ela é sempre a analista
She's always the analyst
Espaço silencioso
Silent space -
A culpada, a catalizadora
The culprit, the catalyst
Tentando dar um senso pra vida dela
Trying to make sense of her life
Cavando perto do lixo
Digging around in the dirt,
Ela é a escrava do trabalho
She's a slave to the work
Ela é sempre a analista
She's always the analyst

Você está certo que não nos conhecemos?
Can you be sure we haven't met?
Veja, os olhos não esquecem
See, the eyes they don't forget
Eles vagam pelos caminhos
They wander through the passage ways
Que provocam a mente inquieta
That tease the restless mind
Não pode dar ao luxo de escorregar
Can't afford to slip
A foto tem que se encaixar
The picture's gotta fit
O mundo dela é uma fotografia
Her world's a photograph
Que é dissecada pedaço por pedaço
That gets dissected bit by bit

Oh, oh
Oh, oh
Ela está viajando de volta no tempo
She's travelling back in time
Questionando cada linha
Questioning every line
Que alguém disse
That someone said
Oh, oh
Oh, oh
Ela está tentando entender
She's trying to understand

Liberte a mente dela
Free her mind
Ela é sempre a analista
She's always the analyst
Espaço silencioso
Silent space
A culpada, a catalizadora
The culprit, the catalyst
Tentando dar um senso pra vida dela
Trying to make sense of her life
Cavando perto do lixo
Digging around in the dirt
Ela é a escrava do trabalho
She's a slave to the work
Ela é sempre a analista
She's always the analyst

Ela é sempre a analista
She's always the analyst
Ela é sempre a analista
She's always the analyst

Reviver
Re-living
Os erros que ela cometeu
The mistakes she's made
Nenhum momento
Not a moment for
Para a garota curiosa
The curious girl

Liberte a mente dela
Free her mind
Ela é sempre a analista
She's always the analyst
Espaço silencioso
Silent space
A culpada, a catalizadora
The culprit, the catalyst
Tentando dar um senso
Trying to make sense
Pra vida dela
Of this life
Cavando
Digging around
Arrebentando
Breaking it down
Pensamentos neuróticos
Neurotic thoughts
Queimam o chão
Burning the ground
Cada suspiro
Every sigh
Cada som
Every sound
Ela é sempre a analista
She's always the analyst