Half Life

Meia Vida

Half Life

Eu luto contra a vontade de procurar meu nome
I fight the urge to search my name
Há um eu melhor, eu juro
There's a better me, I swear
Mas a curiosidade
But curiosity

Eu vejo
I see
Deixo meu ego me dominar
I let my ego get the best of me
Na era do excesso, menos pode ser melhor para mim
In the age of excess, less may be best for me

Deus, isso me entristece
God, it makes me sad
Somos os últimos a saber
We're the last to know
O mundo está mudando e se atualizando
The world is changin' and upgradin'
Mais rápido do que podemos controlar
Faster than we can control

Cansado de viver nos velhos dias?
Sick of living in the old days?
Mente sobrecarregada pelos velhos caminhos?
Mind burdened by the old ways?
Continua tentando esquecer disso?
Keep trying to forget about it?
Assista a um vídeo, não se preocupe com isso (não)
Watch a video, don't fret about it (no)
Você não precisa, por que você quer? (quer)
You don't need it, why you want it? (want it)
Não vejo você seguindo em frente, garoto (em frente, garoto)
I don't see you moving on, kid (on, kid)
Não vejo você seguindo em frente, garoto
I don't see you moving on, kid
Não, não vejo você seguindo em frente
No, I don't see you moving on

Agora eu vejo
Now I see
Deixei essas pessoas me fisgarem
I let these people dig their hooks in me
E me considero um tolo
And I consider myself a fool
Conectado, meia vida
Plugged in, half life
Deus, você é um tolo
God, you're a fool
Você acha que essas pessoas realmente se importam com você?
You think these people really care for you?
Você realmente acha que estarão lá por você?
You really think they will be there for you?
Conectado, isso é uma meia vida
Plugged in, that's a half life

Eu te conheço, eu te amo
I know you, I love you
Eu te quero, eu preciso de você
I want you, I need you
Você me completa, (você me completa) eu te adoro (eu te adoro)
You complete me, (you complete me) I adore you (I adore you)
Eu te adoro, (eu te adoro) eu te adoro (eu te adoro)
I adore you, (I adore you) I adore you (I adore you)
Eu te adoro, eu te adoro
I adore you, I adore you