Beautiful Day

Lindo Dia

Beautiful Day

É meu lindo dia
It's my beautiful day
It's my beautiful day
É meu lindo dia
It's my beautiful day
It's my beautiful day

Por muito tempo, caminhei pela estrada que tanto ansiava
오랫동안 그토록 그리웠던 길을 걸었어
oraetdong-an geutorok geuriwotdeon gireul georeosseo
Até mesmo a pequena poeira permanece a mesma
조그만 먼지마저 그대로인걸
jogeuman meonjimajeo geudaeroin-geol
Há coisas que o tempo não pode apagar
시간도 지우지 못하는게 있어
sigando jiuji motaneun-ge isseo
Há coisas assim
그런게 있어
geureon-ge isseo

Nós, como pessoas que não têm nada a ver com isso
우린 마치 아무 일 없는 사람들처럼
urin machi amu il eomneun saramdeulcheoreom
Vamos nos acostumar com a falta de presença
곁에 없음에 익숙해 지겠지
gyeote eopseume iksukae jigetji

As flores florescem e murcham novamente
꽃은 피어나고 또 져도
kkocheun pieonago tto jyeodo
Lembre-se da nossa história
우리 얘기를 기억해
uri yaegireul gieokae
Não está muito longe, vamos nos encontrar novamente
그리 멀지 않아 다시 또 만날거야
geuri meolji ana dasi tto mannalgeoya
Como se nada tivesse acontecido, como se estivéssemos esperando
아무 일 없단 듯이 마치 기다렸단 듯이
amu il eopdan deusi machi gidaryeotdan deusi

Está tudo bem, esta é uma estrada nova e estranha para mim
괜찮아 난 처음 가는 이 길이 좀 낯설 테지만
gwaenchana nan cheoeum ganeun i giri jom natseol tejiman
Embora eu tenha medo de um dia sem você
너 없는 하루가 두려울 테지만
neo eomneun haruga duryeoul tejiman
Eu vou andar corajosamente
무작정 씩씩하게 걸어가겠어
mujakjeong ssikssikage georeogagesseo
Eu vou fazer isso
난 그러겠어
nan geureogesseo

Nós, como pessoas que não têm nada a ver com isso
우린 마치 아무 일 없는 사람들처럼
urin machi amu il eomneun saramdeulcheoreom
Vamos nos acostumar com a falta de presença
곁에 없음에 익숙해 지겠지
gyeote eopseume iksukae jigetji

As flores florescem e murcham novamente
꽃은 피어나고 또 져도
kkocheun pieonago tto jyeodo
Lembre-se da nossa história
우리 얘기를 기억해
uri yaegireul gieokae
Não está muito longe, vamos nos encontrar novamente
그리 멀지 않아 다시 또 만날거야
geuri meolji ana dasi tto mannalgeoya
Como se nada tivesse acontecido, como se estivéssemos esperando
아무 일 없단 듯이 마치 기다렸단 듯이
amu il eopdan deusi machi gidaryeotdan deusi

É meu lindo dia
It's my beautiful day
It's my beautiful day
É meu lindo dia
It's my beautiful day
It's my beautiful day
É meu lindo dia
It's my beautiful day
It's my beautiful day
É meu lindo dia
It's my beautiful day
It's my beautiful day

Por muito tempo, caminhei pela estrada que tanto ansiava
오랫동안 그토록 그리웠던 길을 걸었어
oraetdong-an geutorok geuriwotdeon gireul georeosseo
Até mesmo a pequena poeira permanece a mesma
조그만 먼지마저 그대로인걸
jogeuman meonjimajeo geudaeroin-geol
Há coisas que o tempo não pode apagar
시간도 지우지 못하는게 있어
sigando jiuji motaneun-ge isseo
Há coisas assim
그런게 있어
geureon-ge isseo