Transliteração gerada automaticamente
Shivers (feat. Jessi & SUNMI)
Ed Sheeran
Shivers (part. Jessi e SUNMI)
Shivers (feat. Jessi & SUNMI)
Oh você me dá arrepios
oh you give me shivers
oh you give me shivers
Essa noite, não estou conseguindo dormir
자미 오지 않아 이밤
jami oji ana ibam
Eu acho que sinto sua falta
아마도 니가 보고 싶나봐
amado niga bogo simnabwa
Então cante uma música pra mim
날 위해 노래를 불러줘
nal wihae noraereul bulleojwo
Nesse longo sonho
긴긴 이 꿈속에서
gingin i kkumsogeseo
Eu deixei um beijo seu violão
I kissed on your guitar
I kissed on your guitar
Sentindo a vibração bem no fundo
Feeling the vibration deep inside
Feeling the vibration deep inside
Vá e dance até a lua se pôr
Go dancing till the moon goes down
Go dancing till the moon goes down
Oh sim, eu quero tudo isso
Oh yeah I want it all
Oh yeah I want it all
Ooh, você me fez sentir como
Ooh, you got me feeling like
Ooh, you got me feeling like
Eu quero ser aquela garota
I wanna be that girl
I wanna be that girl
Eu quero beijar seus olhos
I wanna kiss your eyes
I wanna kiss your eyes
Eu quero beber aquele sorriso
I wanna drink that smile
I wanna drink that smile
Eu quero sentir como se
I wanna feel like I
I wanna feel like I
Como se minha alma estivesse em chamas
Like my souls on fire
Like my souls on fire
Eu quero ficar acordada o dia inteiro e a noite toda
I wanna stay up all day and all night
I wanna stay up all day and all night
Sim, você me fez cantar como
Yeah you got me singing like
Yeah you got me singing like
Ooh, eu amo quando você faz assim
Ooh, I love it when you do it like that
Ooh, I love it when you do it like that
E quando esta perto, me dá arrepios
And when you're closer, give me the shivers
And when you're closer, give me thе shivers
Oh, baby, você quer dançar até a luz do sol rair
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
E quando eles disserem que a festa acabou, nós a traremos de volta
And whеn they say the party's over then we'll bring it right back
And whеn they say the party's over then we'll bring it right back
E vamos dizer: Ooh, amo quando você faz assim
And we'll say, ooh, I love it when you do it like that
And we'll say, ooh, I love it when you do it like that
E quando esta perto, me dá arrepios
And when you're closer, give me the shivers
And when you're closer, give me the shivers
Oh, baby, você quer dançar até a luz do sol raiar
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
E quando eles disserem que a festa acabou, nós a traremos de volta
And when they say the party's over then we'll bring it right back
And when they say the party's over then we'll bring it right back
Sim
Yeah
Yeah
Tudo por minha conta
All on my own
All on my own
Tentando fazer algo
Tryna move on
Tryna move on
Nunca pensei que seria você e eu
Never thought it would be you and me
Never thought it would be you and me
Sempre juntos
Taggin’ along
Taggin’ along
Cantando essa música
Singin' this song
Singin’ this song
Bêbada de amor como se fosse de Hennessy
Drunk in love like it’s Hennessy
Drunk in love like it’s Hennessy
Vire vire vire vire shots
Dat dat dat dat shots
Dat dat dat dat shots
Através do coração como uma AK
Through the heart just like an AK
Through the heart just like an AK
911 emergência, estamos ligando, mayday, mayday
911 emergency we callin' mayday, mayday
911 emergency we callin’ mayday, mayday
Não, querido
No honey
No honey
Sem drama
No drama
No drama
Eu preciso de harmonia como um soprano
I need harmony like soprano
I need harmony like soprano
Não sou uma anomalia, só preciso
I’m no anomaly I just need
I’m no anomaly I just need
Um pouco daquele bom amor, amor
Some of that good lovin', lovin'
Some of that good lovin’, lovin
Nós perseguimos os altos
We chasin' highs
We chasin’ highs
E esquivamos dos baixos
And dodgin' lows
And dodgin’ lows
Coração fluindo como um rio. Oh, você me dá arrepios
Heart flowing like a river oh you give me shivers
Heart flowing like a river oh you give me shivers
Eu quero ser aquele cara
I wanna be that guy
I wanna be that guy
Eu quero beijar seus olhos
I wanna kiss your eyes
I wanna kiss your eyes
Eu quero beber aquele sorriso
I wanna drink that smile
I wanna drink that smile
Eu quero sentir como se estivesse
I wanna feel like I'm
I wanna feel like I'm
Como se minha alma estivesse em chamas
Like my soul's on fire
Like my soul's on fire
Eu quero ficar acordado o dia inteiro e a noite toda
I wanna stay up all day and all night
I wanna stay up all day and all night
Sim, você me fez cantar como
Yeah, you got me singing like
Yeah, you got me singing like
Ooh, eu adoro quando você faz assim
Ooh, I love it when you do it like that
Ooh, I love it when you do it like that
E quando esta perto, me dá arrepios
And when you're closer, give me the shivers
And when you're closer, give me thе shivers
Oh, baby, você quer dançar até a luz do sol raiar
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
E quando eles disserem que a festa acabou, nós a traremos de volta
And when they say the party's over then we'll bring it right back
And whеn they say the party's over then we'll bring it right back
E diremos, ooh, adoro quando você faz assim
And we'll say, ooh, I love it when you do it like that
And we'll say, ooh, I love it when you do it like that
E quando esta perto, me dá arrepios
And when you're closer, give me the shivers
And when you're closer, give me the shivers
Oh, baby, você quer dançar até a luz do sol raiar
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
E quando eles disserem que a festa acabou, nós a traremos de volta
And when they say the party's over then we'll bring it right back
And when they say the party's over then we'll bring it right back
Baby você queima tanto que me faz tremer
Baby you burn so hot you make me shiver
Baby you burn so hot you make me shiver
Com o fogo que você tem, essa coisa que começamos
With the fire you got, this thing is started
With the fire you got, this thing is started
Eu não quero que isso pare, você sabe que me faz tremer
I don't want it to stop, you know you make me shiver-er-er
I don't want it to stop, you know you make me shiver-er-er
Baby você queima tanto que me faz tremer
Baby you burn so hot you make me shiver
Baby you burn so hot you make me shiver
Com o fogo que você tem, essa coisa que começamos
With the fire you got, this thing is started
With the fire you got, this thing is started
Eu não quero que isso pare, você sabe que me faz tremer
I don't want it to stop, you know you make me shiver
I don't want it to stop, you know you make me shiver
Sim, você me fez cantar como
Yeah, you got me singing like
Yeah, you got me singing like
Ooh, eu amo quando você faz assim
Ooh, I love it when you do it like that
Ooh, I love it when you do it like that
E quando esta perto, me dá arrepios
And when you're closer, give me the shivers
And when you're closer, give me thе shivers
Oh, baby, você quer dançar até a luz do sol raiar
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
E quando eles disserem que a festa acabou, nós a traremos de volta
And when they say the party's over then we'll bring it right back
And whеn they say the party's over then we'll bring it right back
E vamos dizer: Ooh, amo quando você faz assim
And we'll say, ooh, I love it when you do it like that
And we'll say, ooh, I love it when you do it like that
E quando esta perto, me dá arrepios
And when you're closer, give me the shivers
And when you're closer, give me the shivers
Oh, baby, você quer dançar até a luz do sol raiar
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
Oh, baby, you wanna dance till the sunlight cracks
E quando eles disserem que a festa acabou, nós a traremos de volta
And when they say the party's over then we'll bring it right back
And when they say the party's over then we'll bring it right back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: