When Will I Be Alright

Quando É Que Eu Vou Ficar Bem?

When Will I Be Alright

Ah, fiquei acordado a noite toda
Oh, I've been up all night
Pensando na morte
Thinking 'bout dying
Ando perdendo tempo
I've just been wasting time
Quando é que eu vou ficar bem?
When will I be alright?
Deus não está do meu lado
God is not on my side
Mas só Deus sabe que estou tentando
But God knows I'm trying
Preciso ficar bem
I need to be fine
Quando é que eu vou ficar bem?
When will I be alright?

Ouça o meu coração batendo
Listen to my heart beating
Por que tem nele esse sentimento de vazio?
Why is there this empty feeling?
Perdendo a esperança e todo propósito
Losing hope and all reason
Quando é que eu vou ficar bem?
When will I be alright?

Eu passei metade de vida lutando
I have lived half of life constantly fighting
Bochechas machucadas e punhos cerrados
Cheeks bruised and knuckles white
Quando é que eu vou ficar bem?
When will I be alright?
Prendo a respiração pra parar de respirar
Hold my breath to stop breathing
Costumava saber o significado do amor
Love, I used to know the meaning
Eu acordaria se estivesse dormindo
I'd wake up if I was dreaming
Quando é que eu vou ficar bem?
But when will I be alright?

Eu via, agora estou cego para as estações
I saw, now I am blind to all the seasons
Vejo uma luz fraca
I see a fading light
Quando é que eu vou ficar bem?
When will I be alright?

Ouça o meu coração batendo
Listen to my heart beating
Por que tem nele esse sentimento de vazio?
Why is there this empty feeling?
Perdendo a esperança e todo propósito
Losing hope and all reason
Quando é que eu vou ficar bem?
When will I be alright?
Dei o melhor de mim pra parar de acreditar
I tried my best to stop believing
Me pergunto sobre os braços em que ela está
I wonder about the arms she's in
É isso, o fim está próximo
This is it, the end is nearing
Quando é que eu vou ficar bem?
When will I be alright?