Rock Me When He's Gone
Elton John
Balance-me Quando Ele Se For
Rock Me When He's Gone
Aqueça o vinho e me dê mais uma vez
Warm the wine and give it to me one more time again
Eu sou apenas uma pedra rolante que precisa de uma gota de chuva
I'm just a rolling stone who needs a drop of rain
E provar seu mel, Mona é como lamber o Sol
And to taste your honey, Mona is like licking on the Sun
Meu caminhão está escondido no quintal, então venha aqui e me dê um pouco
My truck's hid in the backyard so come here and give me some
Disse senhora, esse é o caminho
Said lady, that's the way
Você tem que me balançar quando ele se for
You've gotta rock me when he's gone
Você me faz sentir como um trem a diesel indo para casa
You make me feel like a diesel train going home
Temos tanto para dar um ao outro
We got so much to give each other
E nós apenas começamos
And we've only just begun
Então me leve amor, me quebre senhora
So take me baby, break me lady
Tem que me balançar quando ele se for
Gotta rock me when he's gone
Parta o pão em dois e você pode me dar metade
Break the bread in two and you can give me half
Eu andei duro e rápido só para fazer você rir
I've ridden hard and fast just to make you laugh
Para fazer você rir eu fiquei até os joelhos na lama do lado de fora da sua porta
To make you laugh I've stood knee-deep in mud outside your door
Agarrando na minha mão uma borda rosa de Baltimore
Clutching in my hand a border rose from Baltimore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: