Em Calls Paul (skit)
Eminem
Em Calls Paul (skit) (Tradução)
Em Calls Paul (skit)
Ae paul, é o em
[Aye yo Paul, It's Em
Eu recebi sua ligação sobre a parada do michael jackson
I got your call about the Michael Jackson thing
E eu sei que ele não está "thrilled [assustado]" por causa do vídeo clipe
And I know that he's not 'thrilled' about the video
O que, ele tá "wanna be startin' somethin'? [querendo começar algo]"?
What does he 'wanna be startin' somethin'?'
Então eu mostrarei pra ele quem realmente é "bad [mau]" {*arroto*}
Well I'll show him who's really 'bad'
Paul, "the way you make me feel [o jeito que você me faz sentir]" com essas ligações
Paul, 'the way you make me feel' with these calls
Você deveria realmente olhar o "man in the mirror [cara no espelho]"
You should really take a look at the 'man in the mirror'
E dizer a ele para "beat it [dar o fora]" porque eu não irei "stop till i get enough [parar até não aguentar mais]"
And tell him to 'beat it' because I 'won't stop till I get enough'
Você se "remember the time [lembra do tempo]" nós estávamos assistindo aquele vídeo clipe do "billy jean"?
Do you 'remember the time' we were watching the 'Billy Jean' video?
Bom, ele sempre será aquele michael para mim
Well he'll always be that Michael to me
E não interessa se ele é "black or white [preto ou branco]"
And it doesn't matter if he's 'black or white'
Porque eu "can't stop loving him [não consigo parar de amá-lo]" e eu odeio cirurgiões plásticos
Because I 'can't stop loving him' and I hate plastic surgeons
E eu espero que todos morram!
And I hope they all fucking die!
Como você gosta disso?
How do you like that?
E eu gosto dele, eu gosto muito dele
And I like him, I like him a lot
Eu quero tocá-lo, mas não posso
I want to touch him but I can't
Dá licença, estou cagando
Excuse me, I'm taking a shit
Desculpa
Sorry
De qualquer forma, me liga de volta
Anyways, call me back
Eu tenho uma idéia de como quero finalizar o show
I have this idea about how I want to end the show
Então, me retorna assim que receber essa mensagem cuzão
So, hit me when you get this message fucker
Ah, falando nisso
Oh, and by the way
Eu não tenho uma arma nova {*engatilhando arma*} (porra!)
No I don't have a new gun *click* (goddamn it)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: