Black Birds

Pássaros pretos

Black Birds

Profundamente no guarda noturno
Deep in nighttime's guard
Entre sombras
Between shadows
Eles estão me escondendo formas
They are hiding shapes to me
Olhando fundo em minha mente
Keeping an eye deep in my mind

Eu posso ver seus rostos
I can see their faces
Voando para a luz das estrelas
Flying into starlight

Pássaros negros estão carregando
Black birds are carrying
Minha alma de volta ao norte
My soul back home to north
Não há nenhuma volta
There's no turn around
Não, porque eu pertenço ao norte!
No, 'cause I belong to north!

Fading entre
Fading in between
Dia e noite
Day and nighttime
Eles estão encontrando meu caminho
They are finding my way
Sempre atrás do fundo da minha mente
Always behind deep in my mind

Pássaros negros estão carregando
Black birds are carrying
Minha alma de volta ao norte
My soul back home to north
Não há nenhuma volta
There's no turn around
Não, porque eu pertenço ao norte!
No, 'cause I belong to north!

Me leve de volta às terras do norte
Take me back to the northern lands
Onde eu pertenço!
Where I belong!
Volte para as terras do norte
Fly me back to northern lands
Me leve para casa!
Take me home!

Lagos e bosques
Lakes and woods
Sem fim como sol de verão
Endless like summer sun
Deixando-me aqui
Leaving me here
Pássaros pretos desaparecem
Black birds disappear

Pássaros negros estão carregando
Black birds are carrying
Nossas almas de volta ao norte
Our souls back home to north
Não há nenhuma volta
There's no turn around
Não, porque eu pertenço ao norte!
No, 'cause I belong to north!

Onde eu pertenço! Ai
Where I belong! Oh
Me leve para casa! Onde eu pertenço!
Take me home! Where I belong!