Second Chance (feat. Ludacris & Lil Wayne)

Second Chance (feat. Ludacris & Lil Wayne)

Second Chance (feat. Ludacris & Lil Wayne)

[Eminem:]
[Eminem:]
Yeah ...
Yeah...
É a minha vida ...
It's my life...
Minhas próprias palavras, eu acho ...
My own words I guess...
Você já amou alguém tanto assim, você daria um braço para?
Have you ever loved someone so much, you'd give an arm for?
Não a expressão, não, literalmente, dar um braço para?
Not the expression, no, literally give an arm for?
Quando eles sabem que é o seu coração
When they know they're your heart
E você sabe que eram suas armaduras
And you know you were their armour
E você destruirá qualquer pessoa que tentar machucá-la
And you will destroy anyone who would try to harm her
Mas o que acontece quando o carma, vira para a direita ao redor e te morde?
But what happens when karma, turns right around and bites you?
E tudo o que você representa, gira em torno de você apesar você?
And everything you stand for, turns on you to spite you?
O que acontece quando você se tornar a principal fonte de sua dor?
What happens when you become the main source of her pain?
"Papai olha o que eu fiz", pai do que ir apanhar um avião
"Daddy look what I made", Dad's gotta go catch a plane
"Mamãe de papai onde? Eu não consigo achar a mamãe, onde ela está?"
"Daddy where's Mommy? I can't find Mommy where is she?"
Eu não sei ir jogar Hailie, bebê, ocupado de seu pai
I don't know go play Hailie, baby, your Daddy's busy
Papai está escrevendo uma música, essa música não vai escrever-se
Daddy's writing a song, this song ain't gonna write itself
Vou te dar um underdog balanço, então você tem por si mesmo
I'll give you one underdog then you gotta swing by yourself
Em seguida, vire à direita em torno de que a canção e dizer a ela que a ama
Then turn right around in that song and tell her you love her
E colocar as mãos sobre sua mãe, que é a imagem viva de sua
And put hands on her mother, who's a spitting image of her
Isso é Slim Shady, yeah baby, louco de Slim Shady
That's Slim Shady, yeah baby, Slim Shady's crazy
Shady me fez, mas hoje à noite Shady Rocka-a-baby ...
Shady made me, but tonight Shady's rocka-by-baby...

[Refrão (2x):]
[Hook (2x):]
Parece que você está em outro mundo
You look like you're in another world
mas eu posso ler sua mente
but I can read your mind
como você pode ser tão longe
how can you be so far away
deitado ao meu lado
lying by my side

[Ludacris:]
[Ludacris:]
As coisas nem sempre são o que parecem ou rachado até ser
Things ain't always what they seem or cracked up to be
Como todos os rappers jumenta fingindo nesta indústria
Like all these fakin' ass rappers in this industry
Ataque do talkin o que eles têm, e eles não tem um thang maldita
Talkin' bout what they got, and they ain't got a damn thang
Como você possui três carros, mas você não possui ya próprio nome?
How you own three cars, but you don't own ya own name?
Get ya meninos Direito Empresarial, a primeira classe está em sessão
Get ya business right boys, the first class is in session
Obter um advogado de entretenimento na profissão da música
Get a entertainment lawyer in the music profession
Inicie ya própria empresa, marca, o nome
Start up ya own company, trademark the name
Isso é gon 'correr ya tal uma grande assim que começar Savin' ya mudança
That's gon' run ya bout a grand so start savin' ya change
Abrir uma conta bancária rápida e, em seguida, siga estes passos
Open a bank account quick, and then follow these steps
Cadastre-se para si mesmo e começar ya próprias verificações assinando '
Sign yourself to yourself and start signin' ya own checks
Bata no estande e iniciar a gravação na velocidade da necessidade
Hit the booth and start recording at the speed of need
O que quer que se ya sucos fluindo poderia ser a velocidade ou erva daninha
Whatever gets ya juices flowin' could be speed or weed
Obtenha mixado e masterizado, pressionado para cima e estampado
Get it mixed and mastered, pressed up and plastered
Vendê-lo para ya capô todo o tronco, ya filho da puta!
Sell it to ya whole hood out the trunk, ya bastard!
Mostrar todos os não-crentes que você destinados a ser
Show all the non-believers what you destined to be
E em apenas um par de anos que poderia ser rico como eu
And in just a couple years you could be rich like me

[Refrão (2x):]
[Hook (2x):]
Parece que você está em outro mundo
You look like you're in another world
mas eu posso ler sua mente
but I can read your mind
como você pode ser tão longe
how can you be so far away
deitado ao meu lado
lying by my side

[Lil Wayne]:
[Lil Wayne:]
Dinheiro a ser feito melhor acreditar que um negro clockin,
Money to be made best believe a nigga clockin,
Eu executá-lo eu mesmo como uma opção de quarterback,
I run it myself like a quarterback option,
Eu arremesso a 10 g é contar uma cadela para ir às compras,
I pitch a 10 g's tell a bitch to go shopping,
ela compra-se algumas roupas, e ela me comprou de volta um helicóptero,
she buy herself some clothes, and she bought me back a chopper,
ver os manos tá querendo chutá-la, mas não, eu não jogo sucka,
see niggas tryna kick it, but no I don't play sucka,
Eu sou tudo sobre o meu bolo que estou tentando casar com Betty Crocker,
I'm all about my cake I'm tryna marry Betty Crocker,
um pacote sobre a maneira como você sabe o meu jogo chicote adequada,
a package on the way you know my whip game proper,
e suficiente para uma chave vejo setenta mil dollas,
and enough for one key I see seventy thousand dollas,
Agora eu estava atirando dados, fumando em um conjunto,
Now I was shootin dice, smokin on a joint,
Aposto com Yo Gotti, ele bateu cinco pontos seguidos,
I bet with Yo Gotti, he hit five straight points,
nós ovahere hustlin, nós óvulos aqui grindin,
we ovahere hustlin, we ova here grindin,
você rap sobre dinheiro e negro pode assinar ya,
you rap about money and nigga might sign ya,
você rap sobre mim e um negro pode encontrar ya,
you rap about me and a nigga might find ya,
banana na bunda com ya ir atrás de você,
banana in ya ass with ya head right behind ya,
DOPE JOGO DE CADELA deixar sua mamma se preocupe com ele, você pode vir falar comigo para uma taxa
DOPE GAME BITCH let his mamma worry bout him, you can holla at me for a fee

[Hook (4x):]
[Hook (4x):]
Parece que você está em outro mundo
You look like you're in another world
mas eu posso ler sua mente
but I can read your mind
como você pode ser tão longe
how can you be so far away
deitado ao meu lado
lying by my side