The Great Tribulation (feat. Fleshgod Apocalypse)

A Maior Tribulação (part. Fleshgod Apocalypse)

The Great Tribulation (feat. Fleshgod Apocalypse)

Este mal
Istud malum
Nunca visto
Numquam visum
A Terra nunca foi tão danificada
Terra numquam ita laesa est
Um mundo miserável
Mundus miserabilis
Tal fúria não surgirá mais
Tantus furor non iam oritur
Depois dessas coisas que passamos
Postquam haec subiimus

Esta é a maior tribulação
This is the greatest tribulation
Não ceda a todo o medo
Don’t give in to all the fear
Irá causar dor e sofrimento
It will cause pain and suffering
Não podemos escapar
We can’t escape
Faz parte da nossa evolução
It’s part of our evolution
Não permaneça no lamento
Do not dwell on elegy
Confie no seu instinto, ele sempre guiará o caminho
Trust your instinct, it will always guide the way

Esta é a aniquilação completa
This is the full annihilation
Apenas ceda ao nosso destino
Just give in to our fate
Irá destruir toda a dignidade
It will destroy all dignity
Não podemos escapar
We can’t escape
Não haverá absolvição
There will be no absolution
Não respire toda a angústia
Do not breathe in all the grief
Confie no seu instinto, ele sempre guiará o caminho
Trust your instinct, it will always guide the way

Leis do tempo
Laws of time
Ditam nossas vidas
Dictate our lives

Este momento em que vivemos nos levará mais rápido aos braços da solidão
This moment we live in will drive us faster to the arms of solitude
Este tormento nos forçará a abrir as portas para o nosso despertar
This torment will force us to open up the doors to our awakening

Espalhe luz
Spread light
Deixe essa força interior estar do seu lado
Let that inner force be on your side
Espalhe luz
Spread light
Confie
Trust
No caminho
The path
Nosso destino
Our fate
Coloque em prática o que você aprendeu ao longo do caminho
Put into practice what you got along the way

Este horror vai tocar a todos
Tanget omnem iste horror
As criaturas
Creaturam
Vamos nos armar contra a derrota
Contra cladem nos armemus
Se prepare
Te praepara

Dançando em ruínas em busca de mais poder
Dancing on ruins in search of more power
Mas esquecemos de regar o solo que perdoa
But we have forgotten to water the soil that forgives
Deixe-o viver
Let it live

O momento que estamos vivendo revela nossa verdadeira identidade
The moment we’re living reveals our true identity

Este momento em que vivemos nos levará mais rápido aos braços da solidão
This moment we live in will drive us faster to the arms of solitude
Este tormento nos forçará a abrir as portas para o nosso despertar
This torment will force us to open up the doors to our awakening
Este momento em que vivemos nos levará mais rápido aos braços da solidão
This moment we live in will drive us faster to the arms of solitude
Este tormento nos forçará a abrir as portas para o nosso despertar
This torment will force us to open up the doors to our awakening

Leis do tempo
Laws of time
Ditam nossas vidas
Dictate our lives