Asking For Love

Pedindo Amor

Asking For Love

Bem, ela tem um rosto bonito
Well she has got, a pretty face
E todo mundo aqui
And everybody in here
Quer saber o nome dela
Wants to know her name
Então, ela se senta
So, she sits down
O barman compra seu rodada
The bartender buys her round
Diz: "O que está fazendo nesta cidade?"
Says "whatcha doin' in this town?"
"O que está fazendo nesta cidade?"
"Whatcha doin' in this town?"

Hey, há uma mulher no bar
Hey there's a woman in the bar
Quem tem o poder agora sim!
Who's got the power now yeah!
Números estão voando
Numbers are flying
Girando
Spinning around
Todos os meninos estão tentando
All the boys are trying
Seus dedos são grippin '
Her fingers are grippin'
E o bar é escorregando
And the bar is slippin'
Mas, um a um
But one by one
Os meninos vem pedindo amor
The boys comes asking for love

Ei, espere um minuto
Hey wait a minute
O que te faz pensar
What makes you think
Você é o que eu estou aqui para
You're what I'm here for
Eu vim aqui para beber
I came here to drink
Oh vamos lá que eu ouvi essas palavras antes
Oh c'mon I've heard those words before
Mas não é a sua pequena cidade
But I ain't your small town
Você é pequena prostituta cidade
You're small town whore

Hey, há uma mulher no bar
Hey there's a woman in the bar
Quem tem o poder agora sim!
Who's got the power now yeah!
Números estão voando
Numbers are flying
Girando
Spinning around
Todos os meninos estão tentando
All the boys are trying
Seus dedos são grippin '
Her fingers are grippin'
E o bar é escorregando
And the bar is slippin'
Mas, um a um
But one by one
Os meninos vem pedindo amor
The boys comes asking for love

Hey, há uma mulher no bar
Hey there's a woman in the bar
Quem tem o poder agora sim!
Who's got the power now yeah!
Números estão voando
Numbers are flying
Girando
Spinning around
Todos os meninos estão tentando
All the boys are trying
Seus dedos são grippin '
Her fingers are grippin'
E o bar é escorregando
And the bar is slippin'
Mas, um a um
But one by one
Os meninos vem pedindo amor
The boys comes asking for love