outside

lado de fora

outside

Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Legal
Nice
Como está o som?
How's it sound?
Muito bom
Pretty good

Você viu a coisa no noticiário sobre a coisa que deu errado?
Did you see the thing on the news about the thing that went bad?
Muita gente confusa, muita gente triste
A lot of people confused, a lot of people were sad
Algumas pessoas estavam bravas e estavam virando as costas
A couple people were mad and they were turning their backs
Eu não sabia o que pensar, então liguei para meu pai
I didn't know what to think, so I called up my dad
E disse que é assustador ir para o lado de fora, é assustador dar uma volta
And said it's scary to go outside, it's scary to take a drive

É assustador estar vivo, mas também é assustador morrer
It's scary to be alive, but it's also scary to die
É assustador ficar sozinho, é assustador sentar em casa
It's scary to be alone, it's scary to sit at home
É assustador porque eu não sei o que mais me assusta
It's scary 'cause I don't know what's scaring me the most
Mas espere, sobre o que estávamos falando?
But wait, what were we talking about?
Eu me empolguei com minhas preocupações e dúvidas
I got carried away with my worries and doubts
Ei, por que não viramos o jogo?
Hey, why don't we turn it around?
Passar o resto do dia com nossas cabeças nas nuvens
Spend the rest of the day with our heads in the clouds
Por um tempo agora
For a while now
Está ficando mais difícil sorrir agora
It's getting harder to smile now
Eu nem percebi que está um dia bonito e o céu está tão claro
I didn't even notice it's a beautiful day and the sky is so clear
Juro que nunca está tão quente assim tão tarde no ano
Swear it's never this warm out so late in the year
Todos os pássaros e abelhas estão sentindo nosso medo?
Are the birds and bees all feeling our fear?
Eles sabem o que fizemos com a atmosfera deles?
Do they know what we've done to their atmosphere?

Sim, é assustador ir para o lado de fora, é assustador dar uma volta
Yeah, it's scary to go outside, it's scary to take a drive
É assustador sozinho à noite, é assustador dentro da minha mente
It's scary alone at night, it's scary inside my mind
É assustador ir à escola, é assustador ler as notícias
It's scary to go to school, it's scary to read the news
É assustador pensar em você e saber que você também está com medo
It's scary to think of you and know you're scared too
Mas espere, sobre o que estávamos falando?
But wait, what were we talking about?
Eu me empolguei com minhas preocupações e dúvidas
I got carried away with my worries and doubts
Ei, por que não viramos o jogo?
Hey, why don't we turn this around?
Passar o resto do dia com nossas cabeças nas nuvens
Spend the rest of the day with our heads in the clouds
Por um tempo agora
For a while now
Por que é tão difícil sorrir agora?
Why's it so hard to smile now?

Vamos dar uma volta e falar sobre
Let's take a walk and talk about
O céu e o mar e as pessoas e as árvores
The sky and the sea and the people and trees
E as coisas em que acreditamos e o amor que precisamos
And the things we believe and the love that we need
E as coisas que compramos e as razões pelas quais choramos
And the things that we buy and the reasons we cry
Porque estamos com medo desta vida, mas é assustador morrer
'Cause we're scared of this life, but it's scary to die

Oh espera, do que estávamos falando?
Oh wait, what were we talking about?
Eu me empolguei com minhas preocupações e dúvidas
I got carried away with my worries and doubts
Ei, por que não viramos o jogo?
Hey, why don't we turn this around?
Encontre a beleza da dor nos altos e baixos
Find the beauty in pain in the ups and the downs
E apenas sorria agora
And just smile now
Cara, eu odiaria ser criança agora
Man, I'd hate to be a child now
Eles vão ficar com medo por um tempo agora
They'll be scared for a while now