Doll
(G)I-DLE
Boneca
Doll
Eu não sou sua boneca, não preciso falar
I'm not your doll, no need to talk
I'm not your doll, no need to talk
Você nunca saberia o que fez antes
You'd never know what you have done before
You'd never know what you have done before
Eu quero que sua vida desmorone, espero que você tenha que se arrastar
I want you to fall, I hope you crawl
I want you to fall, I hope you crawl
Essas coisas que você diz, eu não amo mais
네 같잖은 말 더는, I don't love no more
ne gatjaneun mal deoneun, I don't love no more
Essas coisas clichês que você fala, mas eu não dou a mínima
뻔한 너의 말 버릇, but I don't give a shoot
ppeonhan neoui mal beoreut, but I don't give a shoot
Não tenho mais nenhuma saudade ou arrependimento, então
더 이상 난 미련 따윈 없을 테니까
deo isang nan miryeon ttawin eopseul tenikka
Você facilita para mim o que escolher
You make it easy for me what to choose
You make it easy for me what to choose
Prometo não prometer mais
I promise not to promise anymore
I promise not to promise anymore
Olhe esse blá, blá
Look at that blah, blah
Look at that blah, blah
Faça ele explodir, explodir
Make 'em pop, pop
Make 'em pop, pop
Isso é mentira, mentira
That's a lie, lie
That's a lie, lie
Não é o seu momento de brilhar
Not your prime time
Not your prime time
Todas as palavras que você cuspia para mim
내게 뱉은 모든 말
naege baeteun modeun mal
Elas não mudaram, nenhuma surpresa
That hasn't changed, no surprise
That hasn't changed, no surprise
Eu disse: Tchau, tchau
I said: Bye, bye
I said: Bye, bye
Para o seu blá, blá
To your blah, blah
To your blah, blah
Nunca tente me hipnotizar
Never try to hypnotize
Never try to hypnotize
Quero que você saiba
I want you to know
I want you to know
Eu não sou sua boneca, não chore
I'm not your doll, don't cry
I'm not your doll, don't cry
Eu não sou sua boneca, não chore
I'm not your doll, don't cry
I'm not your doll, don't cry
O amor pode ser difícil, o amor pode ser duro
Love can be tough, love can be rough
Love can be tough, love can be rough
Todo o tempo com você, eu quero mudar tudo isso
All of the time with you, I wanna change 'em all
All of the time with you, I wanna change 'em all
Eu não sou seu brinquedo, nem mesmo sozinha
I'm not your toy, even alone
I'm not your toy, even alone
Mas você nunca mais vai me enganar como antes
But you'd never ever fool me like before
But you'd never ever fool me like before
Seus olhares clichês, mas eu não dou a mínima
뻔한 너의 눈빛이, but I don't give a shoot
ppeonhan neoui nunbichi, but I don't give a shoot
Você não pode mais me enganar, então
더 이상 날 속일 수는 없을 테니까
deo isang nal sogil suneun eopseul tenikka
Você facilita para mim o que escolher
You make it easy for me what to choose
You make it easy for me what to choose
Prometo não prometer mais
I promise not to promise anymore
I promise not to promise anymore
Olhe esse blá, blá
Look at that blah, blah
Look at that blah, blah
Faça ele explodir, explodir
Make 'em pop, pop
Make 'em pop, pop
Isso é mentira, mentira
That's a lie, lie
That's a lie, lie
Não é o seu momento de brilhar
Not your prime time
Not your prime time
Todas as palavras que você cuspia para mim
내게 뱉은 모든 말
naege baeteun modeun mal
Elas não mudaram, nenhuma surpresa
That hasn't changed, no surprise
That hasn't changed, no surprise
Eu disse: Tchau, tchau
I said: Bye, bye
I said: Bye, bye
Para o seu blá, blá
To your blah, blah
To your blah, blah
Nunca tente me hipnotizar
Never try to hypnotize
Never try to hypnotize
Quero que você saiba
I want you to know
I want you to know
Eu não sou sua boneca, não chore
I'm not your doll, don't cry
I'm not your doll, don't cry
Eu não sou sua boneca, não chore
I'm not your doll, don't cry
I'm not your doll, don't cry
Eu não sou sua boneca, não chore
I'm not your doll, don't cry
I'm not your doll, don't cry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de (G)I-DLE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: