Any Other Way
Jack Savoretti
Qualquer Outra Maneira
Any Other Way
Ela não pode ajudar, mas entende
She can't help but get it right
Tudo o que faço é errar
All I do is get it wrong
Ela odeia que eu fique fora à noite
She hates me staying out all night
Então ela encontra seu caminho na minha canção
So she finds her way into my song
Imagem perfeita, garota de coração partido
Picture perfect, broken-hearted girl
Sempre dando as costas ao lado certo deste mundo
Always turning her back on the right side of this world
Você atravessa meu coração, agora espera que eu vá morrer por você (ah, sim)
You cross my heart, now you hope I'll die for you (oh, yes)
Você é uma atriz atuando
You're an actress playing part
Eu sempre perceberei seu texto (ah, sim)
I'll always see your lines through you (oh, yes)
Pare de me pedir para mudar
Stop asking me to change
Você não conseguiria de qualquer maneira (ah, agora)
You wouldn't have it any other way (oh, now)
Qualquer outra maneira
Any other way
Você não conseguiria
You wouldn't have it
De qualquer outra maneira
Any other way
Meu melhor nunca é bom o suficiente
My best is never good enough
Ela não me deixa desistir
She won't let me give up
Ela é a primeira a dizer que estou blefando
She is the first to call my bluf
Quando eu digo que nós estamos longe do amor
When I say I think were out of love
É loucura baby, os jogos que jogamos
It's crazy baby, the games we play
Rei e Rainha do reino
King and queen of the kingdom
Que você paga o aluguel
That you rent payed
Oh não, oh
Oh, no, oh
Você atravessa meu coração, agora espera que eu vá morrer por você
You cross my heart, now you hope I'll die for you
Mas eu nem sequer chorarei por você
But I won't even cry for you
Você é uma atriz atuando
You're an actress playing part
Eu sempre perceberei seu texto
I'll always see your lines through you
Talvez mentirei para você
Maybe lie to you
Pare de me pedir para mudar
Stop asking me to change
Você não conseguiria de qualquer maneira
You wouldn't have it any other way
Qualquer outra maneira
Any other way
Você não conseguiria
You wouldn't have it
De qualquer outra maneira
Any other way
É loucura baby (loucura, baby)
It's crazy baby (crazy, baby)
Os jogos que jogamos (jogos que jogamos)
The games we play (games we play)
Rei e Rainha do reino de prazer e dor
King and queen of the kingdom of pleasure and pain
Você atravessa meu coração, agora espera que eu vá morrer por você
You cross my heart, now you hope I'll die for you
Mas eu nem sequer chorarei por você
But I won't even cry you
Você é uma atriz atuando
You're an actress playing part
Eu sempre verei seu texto através de você
I'll always see your lines through you
Talvez mentirei para você
Maybe lie to you
Você atravessa meu coração, agora espera que eu vá morrer por você
You cross my heart, now you hope I'll die for you
Posso tentar por você
I can try for you
Pare de me pedir para mudar
Stop asking me to change
Você não conseguiria de qualquer maneira
You wouldn't have it any other way
Ah, agora
Oh, now
Qualquer outra maneira
Any other way
Você não conseguiria
You wouldn't have it
De qualquer outra maneira
Any other way
Oh, agora, agora, agora
Oh now, now, now
Qualquer outra maneira
Any other way
Você não conseguiria
You wouldn't have it
De qualquer outra maneira
Any other way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Savoretti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: