Tradução gerada automaticamente
MaNyfaCedGod
JAY-Z
MaNyfaCedGod
MaNyfaCedGod
Sim
Yeah, uh
Vacay longe a dor, uh
Vacay the pain away, uh
Fumando a dor, uh
Smoking the pain away, uh
Bebendo o-uh
Drinking the-uh
Veja tudo o que passamos desde agosto passado
Look at all we been through since last August
Patinando através dos rumores como, ah, merda!
Skating through the rumors like, aw, shit!
Ainda voltou, fodeu o tapete vermelho
Still came back, fucked up the red carpet
Mostra o tamanho do seu coração
Shows how big your heart is
Em fuga, levamos cem juntos
On the run, we took a hundred together
Mais do que dinheiro, foi o fato de termos feito juntos
More than the money, it was the fact that we done it together
Cura em tempo real
Uh, healing in real time
Canção chorar por ressentimento, isso foi realmente chorar
Song cry to resentment, that was real crying
Bonnie e Clyde, nós seguramos
Bonnie and Clyde things, we hold it down
Se nos rendêssemos então, esse seria o verdadeiro crime
Had we surrendered then, that'd be the real crime
Superei isso, fui abençoado duas vezes com ele
Got through it, got blessed times two with it
Novas propriedades da Bel-Air com quatro piscinas
New Bel-Air estates with four pools in it
Eu disse ao meu irmão, você tem que ir para casa, beber vinho
I told my bro, you gotta go home, over vino
Goodfella, não jogue com sua vida, isso não é um cassino
Goodfella, don't gamble with your life, this ain't Casino
Custou-lhe dois moinhos e a pensão alimentícia
Cost him two mill' plus the child support
Receberemos o dinheiro de volta, mas não a pensão alimentícia
We'll get the money back, but not the child support
Está ficando tarde demais, não podemos permitir erros
It's getting too late, we can't afford mistakes
Woulda me quebrou se você tivesse escapado
Woulda broke me down had you got away
Isso teria me quebrado se você tivesse levado meu filho embora
It woulda broke me up had you took my child away
Estou feliz por termos encontrado uma maneira
I'm glad we found a way
Sexin 'a dor de distância
Sexin' the pain away
Vacay a dor de distância
Vacay the pain away
Bebendo a dor, fumando a dor, sim
Drinking the pain away, smoking the pain away yeah
Perfeito demais para não se perguntar
Too perfect not to wonder
Se nós criamos uma chama que nos aqueceria até outubro
If we created a flame that would warm us 'til October
Nós inventamos os amantes da empresa para o verão
We invented lovers from company for the summer
Eu tinha muitos rostos, mas pelo menos estava disposto a mudar
I was many faces, but at least I was willing to change
Eu estava preocupado que o jeito que eu era me acabasse sozinho
I was worried that the way I was would end me up alone
Merda é tão bonita, você não concorda? (Eu estava preocupado com isso)
Shit feels so beautiful, don't you agree? (I was worried that)
Do jeito que eu era
The way I was
Acabaria comigo sozinha
Would end me up alone
Nossa realidade externa é uma oportunidade para curar nossa perturbação interna
Our external reality is an opportunity to heal our internal upset
Vamos construir uma catedral que esses males não poderiam transar
Let's build a cathedral these evils couldn't fuck with
Quero passar meus sábados e meus últimos dias, comendo sundaes e aproveitando as segundas-feiras
I wanna spend my Saturdays and my latter-days, eating sundaes and enjoying Mondays
Não se preocupe com o que ninguém diz
Not worrying about what none say
Yoncé
Yoncé
Tudo nessa boca como licor
All on this mouth like liquor
Que meu mano, uh, que meu mano
That my nigga, uh, that my nigga
Acima de tudo, cada uma de nossas mudanças de humor
Over everything, each of our mood swings
Sempre que as atitudes mudam, como um toque de humor
Whenever attitudes change, like a mood ring
Não é nada como alguém que te pega
Ain't nothing like somebody that get ya
Baby, eu te entendo
Baby, I get ya
Vamos passar por isso, sair mais forte, a jornada de ouro
Let's go through this thing, come out stronger, the golden journey
Quebrar é melhor do que novo, isso é kintsukuroi
Broken is better than new, that's kintsukuroi
Você está bem china
You're fine china
Eu sou um touro e uma bola em uma loja de porcelana
I'm a bull and ball in a china shop
Eu prometo reparar com ouro cada tigela que eu largar
I promise to repair with gold each bowl I drop
Seja grato pelo que vier
Be grateful for whatever comes
Porque cada um foi enviado de um cara do além
Because each has been sent from a guy from beyond
É o que Rumi diz
That's what Rumi say
Nunca vá para a cama com raiva, é o que meu Ummi diz
Never go to bed mad, that's what my Ummi say
Sempre demorava menos para dizer mais
It always took her less to say more
Eu sempre pensei que ela era um anjo, agora tenho certeza
I always thought she was an angel, now I'm sure
Certo
Sure
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAY-Z e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: