Four Letter Word
Jessie J
Palavra de Quatro Letras
Four Letter Word
Me devastou aquele dia, eu lembro
Broke me that day I remember
Esperei minha teimosia passar
I waited for my stubborn to come through
Disse-me porque meu humor não é fácil
Told me why my moods ain't easy
Me desafiou como eu o desafio
Challenge me like I do you
Esse sentimento me leva de volta para o nunca
This feeling takes me back to never
Eu clamo pela chance de florescer
I pray I get the chance to bloom
Posso ser uma palavra de seis letras, mas a palavra de quatro letras é você
I can be a six letter word, but four letter word is you
B E - B Ê
B A, B Y
Isso mudou minha vinda
This just changed my life
Não acredito, não acredito, não acredito que não tenho tempo
Can't believe I, can't believe I, can't believe I don't have time
B E - B Ê
B A, B Y
Converso com você à noite
I talk to you at night
Não vou acreditar, não vou acreditar, não vou acreditar que não tenho tempo
Won't believe I, won't believe I, won't believe I won't have time
Alguém está pronto para mim, esperando
'Cause someone's ready for me, waiting
Para sentir todo meu amor, seremos você e eu
To feel all my love, I'll make with you and me
Nunca vou desistir, mesmo que isso acabe comigo
I'll never give up, even if it breaks me
Sinto em meu coração que nós vamos encontrar um ao outro
Feels in my heart, we'll meet one another
Você será meu bebê, eu serei sua mãe
You'll be my baby, I'll be your mother
A dor me deixa tão impulsiva
The pain, it makes me so impulsive
Eu odeio não poder controlar o que faço
I hate I can't control what I do
Mesmo que eu saiba o motivo, eu ainda grito por você
Even though I know the reason, I still cry out for you
Tantos altos, é equilibrado
So many highs, it's balanced
Eu acabo de aceitar minha verdade
I just gotta accept my truth
Eu serei uma palavra de seis letras, mas a palavra de quatro letras é você
I will be a six letter word, but four letter word is you
B E - B Ê
B A, B Y
Isso mudou minha vinda
This just changed my life
Não acredito, não acredito, não acredito que não tenho tempo
Can't believe I, can't believe I, can't believe I don't have time
B E - B Ê
B A, B Y
Converso com você à noite
I talk to you at night
Não vou acreditar, não vou acreditar, não vou acreditar que não tenho tempo
Won't believe I, won't believe I, won't believe I won't have time
Alguém está pronto para mim, esperando
'Cause someone's ready for me, waiting
Para sentir todo meu amor, seremos você e eu
To feel all my love, I'll make with you and me
Nunca vou desistir, mesmo que isso acabe comigo
I'll never give up, even if it breaks me
Sinto em meu coração que nós vamos encontrar um ao outro
Feels in my heart, we'll meet one another
Você será meu bebê
You'll be my baby
Tente ser paciente
Try to be patient
O amor verdadeiro me salvará
Real love will save me
Deus sabe que estou esperando
God knows I'm waiting
Para ser sua mãe
To be your mother
Promessas e lealdades
Promises, and loyalties
Minha [?] para você olhar pra mim, olhar pra mim
My [?], for you to look at me, look at me
E sinto orgulho, amor e eternidade
And feel proud, love and eternity
Quando minha hora chegar
When my time comes
E eu encontrar o escolhido para você
And I find the one for you
Nós seremos eternamente felizes
We'll be forever happy
Alguém está pronto para mim, esperando
'Cause someone's ready for me, waiting
Para sentir todo meu amor, seremos você e eu
To feel all my love, I'll make with you and me
Nunca vou desistir, mesmo que isso acabe comigo
I'll never give up, even if it breaks me
Sinto em meu coração que nós vamos encontrar um ao outro
Feels in my heart, we'll meet one another
Você será meu bebê
You'll be my baby
Tente ser paciente
Try to be patient
O amor verdadeiro me salvará
Real love will save me
Deus sabe que estou esperando
God knows I'm waiting
Para ser sua mãe
To be a mother
Para ser uma, para ser uma mãe
To be a, to be a moth-mother
Mãe
Mo-o-o-other
Mãe
Mo-o-o-other
Mãe
Mo-o-o-other
Mãe
Mo-o-o-other
Mãe
Mo-o-o-other
Mãe
Mo-o-o-other
Mãe
Mo-o-o-other
Mãe
Mo-o-o-other
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessie J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: