Back To The Family

Volta Para a Família

Back To The Family

Meu telefone me acorda de manhã
My telephone wakes me in the morning
Tem que se levantar para atender a chamada
Have to get up to answer the call
Então, eu acho que vou voltar para a família
So I think I'll go back to the family
Onde ninguém pode me tocar em tudo
Where no one can ring me at all
Viver esta vida tem seus problemas
Living this life has its problems
Então eu acho que eu vou dar uma pausa
So I think that I'll give it a break
Oh, eu vou voltar para a família
Oh, I'm going back to the family
Porque eu tive tudo que eu posso tomar
'Cause I've had about all I can take

Mestrado em casa contando
Master's in the counting house
Contando todo o seu dinheiro
Counting all his money
Irmã está sentada pelo espelho
Sister's sitting by the mirror
Ela acha que seu cabelo parece engraçado
She thinks her hair looks funny
E aqui estou eu pensando comigo mesmo
And here am I thinking to myself
Apenas deixando coisas para fazer
Just wond'ring what things to do

Eu acho que eu gostava de todos os meus problemas
I think I enjoyed all my problems
Onde não recebo nada de graça
Where didn't I get nothing for free.
Oh, eu vou voltar para a família
Oh, I'm going back to the family
Não fazer nada está me incomodando
Doing nothing is bothering me.
Vou pegar o trem de volta para a cidade
I'll get a train back to the city
Que a vida é mole me descer.
That soft life is getting me down.
Há mais diversão longe da família
There's more fun away from the family
Obter alguma ação quando eu puxo para a cidade
Get some action when I pull into town.

Tudo o que faço é errado
Everything I do is wrong,
O que diabos eu estava pensando?
What the hell was I thinking?
Telefone continua tocando o dia todo
Phone keeps ringing all day long
Eu não tenho tempo para pensar
I got no time for thinking.
E todos os dias tem o mesmo velho caminho
And every day has the same old way
De me dar muito o que fazer
Of giving me too much to do