Three Loves, Three

Três amores, três

Three Loves, Three

Chame como quiser
Call it what you will
Eu só preciso ouvi-lo
I just need to hear it
Diga-me, preencha a noite
Tell me, fill the night
Sopre hálito quente para animá-lo
Blow warm breath to cheer it

Não é para mim
It's not for me
Que eu peço doce garantia
That I ask sweet reassurance
É para você ver
It's for you to see
Para ver a firme resistência do amor
To see love's firm endurance
Não é para mim
It's not for me
Que eu peço doce garantia
That I ask sweet reassurance
É para você ver
It's for you to see
Para ver os três amores, três
To see the three loves, three

Cordeiros frios estão se mexendo
Cold lambs are stirring
Na borda mais suave do amanhecer
On the gentler edge of dawn
Bons pastores assistindo
Good shepherds watching
Alerta, eles permanecem
Alert, they linger on

Muito depois do sol nascer
Long after Sun's up
Em apenas mais um dia
On just another day
E os sussurros escuros da noite
And night's dark whispers
Tiveram a sua palavra
Have had their say
Muito depois do sol nascer
Long after Sun's up
Em apenas mais um dia
On just another day
É para você ver
It's for you to see
Para ver os três amores, três
To see the three loves, three

Seja amor de espírito
Be it love of spirit
De irmãos, amantes, filhos
Of brothers, lovers, sons
Ou emoção de calor de sangue
Or blood-heat emotion
Lava ardente, brilhante ela corre
Burning lava, bright it runs

eu vou pegar o que é oferecido
I'll take what's offered
Feito ousado e manifesto
Made bold and manifest
Lembre de mim
Remember me
Muito longe, muito longe para descansar
Long gone, long gone to rest
eu vou pegar o que é oferecido
I'll take what's offered
Feito ousado e manifesto
Made bold and manifest
É para você ver
It's for you to see
Para ver os três amores, três
To see the three loves, three

Três amores, três
Three loves, three
Três amores, três
Three loves, three
Três amores, três
Three loves, three
Três amores, três
Three loves, three