Cold Blooded
JoJo
Sangue Frio
Cold Blooded
Sim, sim, oh
Yeah, yeah, oh
Desculpe, desculpe, amor
Sorry, sorry, love
Desculpe, desculpe, amor
Sorry, sorry, love
Desculpe, desculpe, amor
Sorry, sorry, love
Amor, amor, amor, amor
Love, love, love, love
Espere, eu sei que nos demos bem com uma nota boa
Wait, I know we hit it off on a good note
Mas agora você está começando a ficar pouco confortável
But now you're getting little too comfortable
Agora deixe-me colocá-lo no jogo
Now let me put you on the game
Espere, antes de ir e retirar as algemas
Wait, before you go and pull out the handcuffs
Eu não sou seu prisioneiro, não tente me trancar
I'm not your prisoner, don't try and lock me up
Isso vai ser o seu pior erro
That'll be your worst mistake
Às vezes o que você quer, não é o que você ganha
Sometimes what you want, it ain't what you get
Eu digo "eu quero amor" e eu quero isso de volta
I say: I want love; and I take it back
Eu acho que eu só não sei como agir
I guess I just don't know how to act
Me desculpe
I'm so-o-o-rry
Às vezes o que você dá, não é o que você ganha
Sometimes what you give, it ain't what you get
Porque eu dei meu coração, e eu não tive isso de volta
'Cause I gave my heart, and I ain't seen it back
Agora a vingança está correndo pelas minhas veias
Now revenge is running through my veins
Mas eu, eu amo a perseguição
But I, I love the chase
Tudo mais, querido. Eu me libertei.
All else baby I'ma breakaway
Desculpe, mas eu não posso mudar, eu nasci assim.
Sorry but I can't change it, I was born this way
Você me pegou a sangue frio.
You caught me cold blooded
Coloque a culpa em mim
Put the blame on me
Isso me lava ao primeiro degrau
It drives me to the first degree
Desculpe, mas não tenho gene do amor no meu DNA
Sorry but a love gene's missing my DNA
Você me pegou a sangue frio
You caught me cold blooded
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Me pegou a sangue frio
Caught me cold blooded
Pare, você vai me fazer colocar um obstáculo
Stop, you're gonna make me put up a road-block
Tomando o gosto de cair ao reduzir a esquerda.
Taking the like of me down to the left-drop
Para tentar me dar espaço para respirar.
To try to give me room to breathe
Rapaz, suas garotas tem que fazer o que elas tem que fazer
Boy, your girls gotta do what you gotta do
Então, se você me deixar mantê-lo em movimento, nós vamos mantê-lo frio.
So if you let me keep it moving, we'll keep it cool
Não tente me mudar querido, isso tudo só vai me afastar.
Don't try to change me babe, that'll push me away
Às vezes o que você quer, não é o que você ganha
Sometimes what you want, it ain't what you get
Eu digo "eu quero amor" e eu quero isso de volta
I say "I want love" and I take it back
Eu acho que eu só não sei como agir
I guess I just don't know how to act
Me desculpe
I'm so-o-o-rry
Às vezes o que você dá, não é o que você ganha
Sometimes what you give, it ain't what you get
Porque eu dei meu coração, e eu não tive isso de volta
'Cause I gave my heart, and I ain't seen it back
Agora a vingança está correndo pelas minhas veias
Now revenge is running through my veins
Mas eu, eu amo a perseguição
Better unlock the chains
Tudo mais, querido. Eu me libertei.
Or else, baby, I'ma breakaway
Desculpe, mas eu não posso mudar, eu nasci assim.
Sorry but I can't change it, I was born this way
Você me pegou a sangue frio.
You caught me cold blooded
Coloque a culpa em mim
Put the blame on me
Isso me lava ao primeiro degrau
Charge me to the first degree
Desculpe, mas não tenho gene do amor no meu DNA
Sorry but a love gene's missing in my dna
Você me pegou a sangue frio
You caught me cold blooded
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Me pegou de sangue frio
Caught me cold blooded
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Me pegou de sangue frio
Caught me cold blooded
Agora você acha que eu sou um monstro
Now you think I'm a monster
Mas meu coração está trancado.
But my hearts been all locked up
Quero me manter aqui
Wanna keep me here
Você tem que me deixar subir,
You gotta let me come up for air
Deixe-me ir.
Let me come up for air
Posso não ser o que você quer que eu seja
Can't be what you want me to be
Porque o meu amor é apenas sangue frio.
'Cause my love's just cold blooded
E eu, eu amo a perseguição
Better unlock the chains
Tudo mais, querido. Eu me libertei.
Or else baby I'ma breakaway
Desculpe, mas eu não posso mudar, eu nasci assim.
Sorry but I can't change it, I was born this way
Você me pegou a sangue frio.
You caught me cold blooded
Coloque a culpa em mim
Put the blame on me
Isso me lava ao primeiro degrau
Charge me to the first degree
Desculpe, mas não tenho gene do amor no meu DNA
Sorry but a love gene's missing in my DNA
Você me pegou a sangue frio
You caught me cold blooded
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Me pegou a sangue frio
Caught me cold blooded
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JoJo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: