X
JoJo
X
X
Ela te faz bem?
Does she do you right?
Ela poderia quebrar seu coração?
Could she break your heart?
Ela te segura?
Does she hold you down?
Ela pode fazer o papel?
Can she play the part?
Do jeito que eu costumava
The way that I used to
Você também está se acostumando?
Are you getting used, too?
Você fantasia
Do you fantasize
Porque não é tão boa quanto a minha?
'Cause it’s not as good as mine?
Agora você quer ser legal?
Now you wanna be nice?
Acha que vou voltar para casa?
Think I'm coming back home?
Aposto que você sente falta das coxas
Bet you missing that tight
Saudades de ficar bem de perto
Missin' getting real close
Você estava jogando os dados
You was rolling the dice
Mas você pousou em não
But you landed on no
Nós não vamos fazer isso duas vezes
We ain’t doing this twice
Baby, você deveria saber
Baby, you should know
Se você fez uma coisa
If you done one thing
Você fez uma coisa errada
You done one thing wrong
Isso foi desistir de mim
That one thing was giving me up
Se você pensou uma coisa
If you thought one thing
Você pensou uma coisa errada
You thought one thing wrong
Então não pense que estou desistindo
So don't think I'm giving it up
Disse que você quer conversar (ah, aposto que quer)
Said you wanna talk (oh, I bet you do)
Quer aquele cara a cara (ooh-ooh, ooh-ooh)
Want that face-to-face (ooh-ooh, ooh-ooh)
Disse que deixei algo
Said I left something
Na sua casa (mm-mm, mm-mm)
Over at your place (mm-mm, mm-mm)
Mas isso é só uma desculpa
But that's just an excuse
Você deveria saber que eu te conheço (eu te conheço)
You should know I know you (I know you)
É o fim sem vírgula
That's the end, no comma
Eu nem quero esse drama
I don't even want that drama
Oh, agora você quer ser legal?
Oh, now you wanna be nice?
Acha que vou voltar para casa? (oh, sim, sim)
Think I'm coming back home? (oh, yeah-yeah)
Aposto que sente falta das coxas
Bet you missing that tight
Saudades de ficar bem de perto (ooh, oh)
Missin' getting real close (ooh, oh)
Você estava jogando os dados
You was rolling the dice
Mas você pousou em não
But you landed on no
Nós não vamos fazer isso de novo
We ain’t doing this twice
Baby, você deveria saber
Baby, you should know
Se você fez uma coisa
If you done one thing
Você fez uma coisa errada
You done one thing wrong
Aquilo foi desistir de mim
That one thing was giving me up
Se você pensou uma coisa
If you thought one thing
Você pensou uma coisa errada
You thought one thing wrong
Então não pense que estou desistindo
So don’t think I'm giving it up
Garoto, você é maluco
Boy, you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Garoto, você é maluco
Boy, you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Se você pensou uma coisa
If you thought one thing
Você pensou uma coisa errada
You thought one thing wrong
Então não pense que estou desistindo
So don’t think I'm giving it up
Diga que parece certo
Say it feels right
Não vamos envolver os sentimentos
Let's not get feelings involved
E embora pareça certo, estou cortando isso
And though it feels right, I'm cutting this off
Ai uau
Oh, woah
Não sobrou nada além de deixar, sim
Nothing left but to leave it, yeah
Você é meu ex por um motivo, sim
You’re my ex for a reason, yeah
Fomos bom por um tempo, sim
We were good for a season, yeah
Não, não vou repetir, sim
No, I'm not gon' repeat it, yeah
Se você fez uma coisa
If you done one thing
Você fez uma coisa errada (uma coisa errada)
You done one thing wrong (one thing wrong)
Aquilo foi desistir de mim (oh, sim, você tem uma coisa errada)
That one thing was giving me up (oh, yeah, you have one thing wrong)
Se você pensou uma coisa
If you thought one thing
Você pensou uma coisa errada (uma coisa errada)
You thought one thing wrong (one thing wrong)
Então não pense que estou desistindo
So don't think I'm giving it up
Garoto você é maluco
Boy, you crazy
(Woah, ooh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Woah, ooh, oh, oh, oh, oh, oh)
Menino que maluco
Boy, you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, sim)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
Se você pensou uma coisa (uma coisa)
If you thought one thing (one thing)
Você pensou uma coisa errada
You thought one thing wrong
Então, não pense que estou desistindo (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
So don't think I'm giving it up (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JoJo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: