Runaway (feat. Sebastián Yatra, Natti Natasha & Daddy Yankee)
Jonas Brothers
Fugir (part. Sebastián Yatra, Natti Natasha e Daddy Yankee)
Runaway (feat. Sebastián Yatra, Natti Natasha & Daddy Yankee)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Segue o Daddy Yankee, é
Sigue Daddy Yankee, yo'
Jonas!
Jonas!
Se você quiser, nós podemos fugir
If you wanna, we can run away
Eu sei que você pensa nisso todo dia
I know you think about it every day
Como eu poderia dizer não pra essa carinha bonita?
How I can say no to that pretty face?
Podemos partir hoje mesmo, meu bem (Natti, Natti)
Baby, we can leave today (Natti, Natti)
Eu juro que gosto de você de um jeito que não gosto de nada mais
Te juro, como tú me gustas, no me gusta nada
Eu sonho com você há tanto tempo
Hace tanto tiempo que en mis sueños te buscaba
Quero passar todas as madrugadas contigo
Quiero estar contigo cada madrugada
E acordar com o seu olhar e um beijo
Y que me despierte con un beso tu mirada
Querida, vamos
Baby, let's
Fu-fu-fu-fu-fu-fugir agora
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now
Fu-fu-fu-fu-fu-fugir agora
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now
Com a Lua cheia, sozinhos na areia
Con la luna llena, solos en la arena
Fu-fu-fu-fu-fu- (acelera)
Runa-runa-runa-runa-runa- (su-sube)
Fugir com você (acelera)
Runaway with you (su-su-sube)
Fu-fu-fu-fu-fu-fugir agora
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now
Fu-fu-fu-fu-fu-fugir agora (fogo!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (¡fuego!)
Com a Lua cheia, sozinhos na areia (você me conhece, querida)
Con la luna llena, solos en la arena (you know me, baby)
Fu-fu-fu-fu-fu- (segue o Daddy Yankee)
Runa-runa-runa-runa-runa- (sigue Daddy Yankee)
Fugir com você (vamos!)
Runaway with you (let's go!)
Quando você passa, todo o shopping para
Cuando caminas, paras el mall
Bunda grande, cinturinha fina
Culo grande, cinturita small
Gata, você atravessa o shopping inteiro
Ma', tú te pasas por todo el Plaza
Tocando o terror com seu corpo
Con tu cuerpo sembrando el terror
Sou fã do seu jogo
Soy fanático de tu juego
Você é vaidosa sem ego
Tú eres coqueta sin ego
Quebra o GPS
Rompe el GPS
Eu me perco e navego dentro de você
Dentro de ti, me pierdo y navego
Se a gente fugir
Si nos vamos a la fuga
Nem os deuses podem nos encontrar
Ni F.U.R.A nos puede encontrar
Com meu plano de fuga (fica ligado!)
Con mi plan de escape (¡síguelo!)
Sozinhos na areia, com umas cervejas
Solitos en la arena, con un par de botellas
Você pode querer se despedir
Puede ser que te destape
Tanto faz, gata, se puxo seu cabelo
Se vale, baby, que el pelo te jale
Hashtag sou loucão da cabeça
Hashtag soy un loco demente
Que faz de tudo; será
Que to' le sale, ¿será?
Dominicana (diz aí)
Dominicana (dime)
Colombiana (delícia)
Colombiana (papi)
Minha mexicana (é, sim)
Mi mexicana (oh, yeah)
Latino-americana (presente)
Latinoamericana (presente)
Todos esses otários
Todos estos palomos
Ostentam dinheiro e armas
Roncan de dinero y plomo
Mas eu no modo silencioso
Pero yo en modo silencio
Te pego no estilo come quieto
Calladito te la como
É que você enlouquece, ai, ai (você me deixa louquinho)
E' que me trae, ae, ae (como loquito tú me traes)
Você me faz delirar (vai me fazendo, gata)
En un viaje sigue poniéndome high (sigue poniéndome, high)
E assim você me enlouquece, ai, ai
Y así me traes, ae, ae
Eu curto você, agora você tem que me dar um like (fogo, Daddy Yankee!)
Tú si me gustas, ahora te toca darme like (fuego, ¡DY!)
Querida, vamos
Baby, let's
Fu-fu-fu-fu-fu-fugir agora (fugir; fica ligado!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (runaway; ¡síguelo!)
Fu-fu-fu-fu-fu-fugir agora (vamos fugir, fugir; fogo!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (let's runaway, runaway; ¡fuego!)
Com a Lua cheia, sozinhos na areia
Con la luna llena, solos en la arena
Fu-fu-fu-fu-fu-fugir com você
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you
Sozinhos na areia, sozinhos na areia
Solitos en la arena, solitos en la arena
Sob a Lua cheia, me dá tudo isso, morena
Bajo la luna llena, dame todo eso, morena
Com a Lua cheia, sozinhos na areia
Con la luna llena, solos en la arena
Fu-fu-fugir (Yatra, Yatra; Yatra!)
Runa-runa-ru– (Yatra, Yatra; Yatra!)
Quero ficar com você
Quiero quedarme contigo
Da noite até o amanhecer
De la noche a la mañana
Quero me perder no seu umbigo
Quiero perderme en tu ombligo
Como naquele fim de semana
Como ese fin de semana
Desde o Polo Norte
Desde el Polo Norte
Até o Polo Sul (é isso aí)
Hasta el Polo Sur (that's right)
Quero te percorrer
Quiero recorrerte
Apaga a luz agora
Apaga ya la luz
Se você me disser coisas muito bonitas
Si me dices cosas tan bonitas
Posso te dar tudo o que você quiser
Puedo darte lo que necesitas
Fica comigo, fica comigo
Quédate conmigo, quédate conmigo
Eu deixo tudo pra lá, só pra ficar com você
I leave it all behind just to be with you
Querida, vamos apenas
Baby, just
Fu-fu-fu-fu-fu-fugir agora (fugir; fica ligado!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (runaway; ¡síguelo!)
Fu-fu-fu-fu-fu-fugir agora (vamos fugir, fugir; fogo!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (let's runaway, runaway; ¡fuego!)
Com a Lua cheia, sozinhos na areia
Con la luna llena, solos en la arena
Fu-fu-fu-fu-fu- (acelera)
Runa-runa-runa-runa-runa- (su-su-sube)
Fugir com você (acelera)
Runaway with you (su-su-sube)
Sozinhos na areia, sozinhos na areia
Solitos en la arena, solitos en la arena
Sob a Lua cheia, me dá tudo isso, morena
Bajo la luna llena, dame todo eso, morena
Com a Lua cheia, sozinhos na areia (sozinhos na areia)
Con la luna llena, solos en la arena (solos en la arena)
Vamos fugir! (Queima, queima, queima)
Let's runaway! (Queme, queme, queme)
Dominicana (diz aí)
Dominicana (dime)
Colombiana (delícia)
Colombiana (papi)
Minha mexicana (é, sim)
Mi mexicana (oh, yeah)
Latino-americana (presente)
Latinoamericana (presente)
Vamos fugir, vamos fugir
Let's runaway, let's runaway
Fu-fu-fu-fu-fu-
Runa-runa-runa-runa-runa-
Fugir com você
Runaway with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jonas Brothers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: