Promises

Promessas

Promises

Como um corvo na escuridão da noite
Like a crow in the black of the night
Escondido do sol no fundo do meu buraco
Hide from the sun deep down in my hole
Lágrimas estão se transformando em dia pesado
Tears are turning into heavy day
Mistura-se com ferrugem na minha máquina de dor
Blends with rust in my pain machine

Você me deu promessas
You gave me promises
Mas não posso forçá-la a sentir
But I can't force you to feel
E eu grito pra mim mesmo-Eu sei o que é real
And I cry to myself cause I know what is real
Minha solidão silenciosa
My silent loneliness
As andorinhas escuressem meu dia
The darkness swallows my day
Eu não posso mentir para mim mesmo porque eu sei o que eu sinto
I can't lie to myself cause I know what I feel
Dê-me algo real
Give me something real

Yeah yeah
Yeah yeah
Dor aguda no fundo do meu coração
Stabbing pain in the core of my heart
Cortadas por você e agora eu sangro por seu amor
Cut by you and now I bleed for your love
Toque minha cicatriz e sinta as camadas de tristeza
Touch my scar and feel the layers of sorrow
Seus golpes esfriam como um frio na noite
Your coldness blows like a chill in the night

Você me deu promessas
You gave me promises
Mas não posso força-la a sentir
But I can't force you to feel
E eu grito pra mim mesmo pq Eu sei o que é real
And I cry to myself cause I know what is real
Minha solidão silenciosa
My silent loneliness
As andorinhas escurecem meu dia
The darkness swallows my day
Eu não posso mentir para mim mesmo porque eu sei o que eu sinto
I can't lie to myself cause I know what I feel
Eu sei o que é real sim
I know what’s real, yeah

Como um corvo na escuridão da noite
Like a crow in the black of the night
Escondido do sol no fundo do meu buraco
Hide from the sun deep down in my hole
Minhas lágrimas estão caindo como chuva forte
My tears are falling like hard rain
Eu nunca vi os jogos sujos que você jogou
I never saw the wicked games you played

Você me deu promessas
You gave me promises
Mas não posso forçá-la a sentir
But I can't force you to feel
E eu grito pQ mimj mesmo pq eu sei oque é real
And I cry to myself cause I know what is real
Minha solidão silenciosa
My silent loneliness
As andorinhas escuridão meu dia
The darkness swallows my day
Eu não posso mentir p/ mim mesmo pq eu sei o que eu sinto
I can't lie to myself cause I know what I feel
Eu sei o que é real babe
I know what’s real, oh baby
E não posso força-la a sentir , não
And I can't force you to feel no
Yeah yeah você me deu promessas
Yeah yeah you gave me promises