Who You Thought I'd Be

Quem Você Achou Que Eu Seria

Who You Thought I'd Be

Eu te imagino em uma manhã de domingo em uma vida que se tornou simples
I picture you on a Sunday morning in a life that's gotten simple
Um livro entre seus joelhos, descafeinado em suas mãos, luz do sol em sua covinha
A book between your knees, decaf in your hands, sunlight in your dimple
Você está sorrindo para o mundo que você queria enquanto ele passa as mãos pelo seu cabelo
You're smilin' at the world you've wanted as he puts his hands through your hair
Ninguém acreditaria que qualquer outra pessoa já esteve lá
No one would believe anybody else had ever even been there

Ele amará o que você ama e odiará o que você odeia
He'll love what you love and he'll hate what you hate
Quando você planejar seu futuro, ele não hesitará
When you plan out your future, he won't hesitate
Vocês dois terão sonhos profundamente compatíveis
You'll both have such deeply compatible dreams
Ele não te amará mais, mas vocês querem as mesmas coisas
He won't love you more but you want the same things
A versão perfeita dele de uma noite de sábado
His perfect version of Saturday night
Será em casa no sofá e e cama às nove
Will home on the couch and in bed by nine
Quando ele disser que vai ficar, você saberá que é para sempre desta vez
When he tells you he's stayin', you'll know it's forever this time

É inevitável, eventualmente
It's inevitable, eventually
Você encontrará quem você achou que eu seria
You'll find who you thought I'd be

Você pode me colocar em uma história sobre alguém inconsistente
You can put me in a story about someone inconsistent
Que aparece de vez em quando, te ajuda a comparar
Who comes up time to time, helps you to compare
Como ele te trata de forma diferente
How he treats you different
Você pode me resumir como uma fase quando você era mais jovem
You can summarize me as a phase when you were younger
Uma dor de crescimento de dois anos, um pequeno obstáculo
A two-year growin' pain, small bump in the road
Que te levou um ao outro
That lead you to each other

Ele amará o que você ama e odiará o que você odeia
He'll love what you love and he'll hate what you hate
Quando você planejar seu futuro, ele não hesitará
When you plan out your future, he won't hesitate
Vocês dois terão sonhos profundamente compatíveis
You'll both have such deeply compatible dreams
Ele não te amará mais, mas vocês querem as mesmas coisas
He won't love you more but you want the same things
A versão perfeita dele de uma noite de sábado
His perfect version of Saturday night
Será em casa no sofá e cama às nove
Will home on the couch and in bed by nine
Quando ele disser que vai ficar, você saberá que é para sempre desta vez
When he tells you he's stayin', you'll know it's forever this time

É inevitável, eventualmente
It's inevitable, eventually
Você encontrará quem você achou que eu seria
You'll find who you thought I'd be

Se eu pudesse, te daria o mundo
If I could, I'd give you the world
Seria a pessoa que você merece
I'd be that person that you deserve
E mesmo que não esteja ao seu lado
And even if it's not by your side
Eu sempre te amarei, agora me deixe para trás
I'll always love you, now leave me behind
Se eu pudesse, te daria o mundo
If I could, I'd give you the world
Seria a pessoa que você merece
I'd be that person that you deserve
E mesmo que não esteja ao seu lado
And even if it's not by your side
Eu sempre te amarei, agora me deixe para trás
I'll always love you, now leave me behind