Throwing Mountains

Jogando montanhas

Throwing Mountains

Muitas vezes no passado
Too many times in the past
Eu tentei escalar a montanha
I tried to climb the mountain
Mas as vozes interiores riram
But the inner voices laughed
Muitos quarteirões na estrada
Too many blocks in the road
Eu tentei encontrar uma nova maneira
I tried to find a new way
Mas não há mais para onde ir
But there's nowhere else to go

Mas agora eu silenciei a multidão
But now I've silenced the crowd
Nada pode ficar no meu caminho
Nothing can stand in my way

Jogando montanhas para o céu
Throwing mountains to the sky
E as sombras revelam o horizonte
And the shadows reveal the horizon
Dirigindo oceanos para o lado
Driving oceans to the side
E minhas pegadas cruzarão a divisão
And my footprints will cross the divide

Nova pressão está me sobrecarregando
New pressure's weighing me down
Eu quero dar o primeiro passo
I want to take the first step
Mas estou amarrado à dúvida
But I'm tethered to the doubt
Muitas vozes colidem
Too many voices collide
Isso requer algo maior
This requires something bigger
Do que confiança e orgulho
Than confidence and pride

Não vou mais olhar para trás
I won't look back anymore
Nada pode ficar no meu caminho
Nothing can stand in my way

Jogando montanhas para o céu
Throwing mountains to the sky
E as sombras revelam o horizonte
And the shadows reveal the horizon
Dirigindo oceanos para o lado
Driving oceans to the side
E minhas pegadas cruzarão a divisão
And my footprints will cross the divide

Muitas vezes no passado
Too many times in the past
Eu corri em direção ao oceano
I ran toward the ocean
E eu estava congelado em minhas trilhas
And I was frozen in my tracks
Tantas vezes no caminho
So many times on the path
Eu senti o poder correndo
I felt the power coursing
Mas o raio não durou
But the lightning didn't last

Mas agora o movimento está aqui
But now the movement is here
Nada pode ficar no meu caminho
Nothing can stand in my way

Jogando montanhas para o céu
Throwing mountains to the sky
E as sombras revelam o horizonte
And the shadows reveal the horizon
Dirigindo oceanos para o lado
Driving oceans to the side
E minhas pegadas cruzarão a divisão
And my footprints will cross the divide

Jogando montanhas para o céu
Throwing mountains to the sky
E as sombras revelam o horizonte
And the shadows reveal the horizon
Dirigindo oceanos para o lado
Driving oceans to the side
E minhas pegadas cruzarão a divisão
And my footprints will cross the divide