Don't Think Twice

Não Pense Duas Vezes

Don't Think Twice

Como eu vivi
How did I live
Em um reino de ladrões?
In a kingdom of thieves
E pessoas que não dizem
And people who say
O que realmente querem, realmente querem
Things they don't really mean, really mean
Você é tudo que eu sempre sonhei
You're only everything I ever dreamed
Que eu sempre sonhei, que eu sempre sonhei
Ever dreamed of, ever dreamed of
Você só pode estar brincando comigo, você realmente achou
You must be kidding me, did you really think
Eu poderia dizer não?
I could say no

Eu quero você por uma vida inteira
I want you for a lifetime
Então, se você vai pensar duas vezes, amor
So if you’re gonna think twice, baby
Eu não quero saber, amor
I don’t wanna know, baby
Eu não quero saber
I don’t wanna know
Tudo está certo
Everything is just right
Mas se você vai pensar duas vezes, amor
But if you’re gonna think twice, baby
Eu não quero saber, amor
I don’t wanna know, baby
Eu não quero saber
I don’t wanna know

Eu realmente não entendo o que todo mundo acredita
I really don't get what everyone else believes
Então, por que digo coisas que não quero realmente dizer, realmente dizer?
So why do I say things I don't really mean, really mean
Eu só estou chorando porque eu nunca sonhei
I'm only crying 'cause I never dreamed
Levaria tanto tempo, levaria tanto tempo
It'd take this long, it'd take this long
Você só pode estar brincando comigo, você realmente achou
You must be kidding me, did you really think
Que eu poderia dizer não?
I could say no

Eu quero você por uma vida inteira
I want you for a lifetime
Então, se você vai pensar duas vezes, amor
So if you're gonna think twice, baby
Eu não quero saber, amor, eu não quero saber
I don't wanna know, baby, I don't wanna know
Tudo está certo
Everything is just right
Mas se você vai pensar duas vezes, amor
But if you're gonna think twice, baby
Eu não quero saber, amor, eu não quero saber
I don't wanna know, baby, I don't wanna know

Não pense duas vezes, não pense duas vezes
Don't think twice, don't think twice
Não pense duas vezes, amor, não pense duas vezes
Don't think twice, baby, don't think twice

Se você quiser levá-lo a um nível ainda mais alto
If you want to take it to an even higher level
Tudo que você tem que fazer é dizer a palavra, você sabe que eu vou seguir
All you gotta do is say the word, you know I'll follow
Se você quiser levá-lo a um nível ainda mais alto
If you wanna take it to an even higher level
Eu não, eu não mordo
I don't, I don't bite
Se você quer que isso aconteça, nada é impossível
If you want to make it happen, nothing's impossible
Tudo o que você tem que fazer é dizer a palavra, as paredes vão desmoronar
All you gotta do is say the word, the walls will crumble
Se você quer que isso aconteça, nada é impossível
If you want to make it happen, nothing's impossible

Eu quero você por uma vida inteira
I want you for a lifetime
Então, se você vai pensar duas vezes, amor
So if you're gonna think twice, baby
Eu não quero saber, amor, eu não quero saber
I don't wanna know, baby, I don't wanna know
Tudo está certo
Everything is just right
Mas se você vai pensar duas vezes, baby
But if you're gonna think twice, baby
Eu não quero saber, amor, eu não quero saber
I don't wanna know, baby, I don't wanna know

Não pense duas vezes, não pense duas vezes
Don't think twice, don't think twice
Não pense duas vezes, amor, não pense duas vezes
Don't think twice, baby, don't think twice

Não pense duas vezes, não pense duas vezes
Don't think twice, don't think twice
Não pense duas vezes, amor, não pense duas vezes
Don't think twice, baby, don't think twice

Beije-me uma vez, beije-me duas vezes, beije-me três vezes
Kiss me once, kiss me twice, kiss me three times
Cruze a linha
Cross the line

Beije-me uma vez, beije-me duas vezes, beije-me três vezes
Kiss me once, kiss me twice, kiss me three times
Seja meu
Be mine

Eu não, eu não mordo
I don't, I don't bite

Não quero saber
I don’t wanna know
Eu não quero saber
I don’t wanna know

Não quero saber
I don’t wanna know
Eu não quero saber
I don’t wanna know