Como Un Par de Girasoles
La Oreja de Van Gogh
Com Alguns Girassóis
Como Un Par de Girasoles
O tempo passa e eu quero amanhecer, oh-oh-oh
El tiempo pasa y quiero amanecer, oh-oh-oh
Ao piano da minha vontade
Al piano de mi voluntad
Em nossa cama, há apenas cobertores para dobrar, oh-oh-oh
En nuestra cama solo hay mantas que doblar, oh-oh-oh
E memórias para esticar
Y recuerdos que estirar
Quem nos fala boca a boca?
¿Quién nos hace el boca a boca?
Quem dá corda no relógio?
¿Quién le da cuerda al reloj?
Para onde vão as folhas secas
¿Dónde van las hojas secas
Que o inverno nos deixou?
Que el invierno nos dejó?
Quem nos disse para sempre?
¿Quién nos dijo para siempre?
Olhe para nós aqui você e eu
Míranos aquí tú y yo
Como alguns girassóis ao pôr do Sol
Como un par de girasoles al caer el Sol
Pela manhã o medo de acordar, oh-oh-oh
Por la mañana el miedo a despertar, oh-oh-oh
Nos oferece mais um dia
Nos ofrece un día más
Na frente do espelho da vida que vai embora, oh-oh-oh
Frente al espejo de la vida que se va, oh-oh-oh
Seu reflexo se foi
Tu reflejo ya no está
Quem nos fala boca a boca?
¿Quién nos hace el boca a boca?
Quem dá corda no relógio?
¿Quién le da cuerda al reloj?
Para onde vão as folhas secas
¿Dónde van las hojas secas
Que o inverno nos deixou?
Que el invierno nos dejó?
Quem nos disse para sempre?
¿Quién nos dijo para siempre?
Olha pra gente aqui você e eu
Míranos aquí tú y yo
Como alguns girassóis ao pôr do Sol
Como un par de girasoles al caer el Sol
Se eu não te quero ao meu lado
Si no te quiero a mi lado
Se você me quer quieto
Si tú me quieres callado
Quem nos caminha de braços dados?
¿Quién nos pasea del brazo?
Quem cola nossas peças?
¿Quién pega nuestros pedazos?
Se nossas sombras se odiarem
Si nuestras sombras se odian
Se as horas morrerem
Si se nos mueren las horas
Quem varre para debaixo do tapete?
¿Quién barre bajo la alfombra?
Quem move a cadeira de balanço?
¿Quién mueve la mecedora?
Quem nos fala boca a boca?
¿Quién nos hace el boca a boca?
Quem dá corda no relógio?
¿Quién le da cuerda al reloj?
Para onde vão as folhas secas
¿Dónde van las hojas secas
Esse inverno nos deixou?
Que el invierno nos dejó?
Quem nos disse para sempre?
¿Quién nos dijo para siempre?
Olha pra gente aqui você e eu
Míranos aquí tú y yo
Como alguns girassóis ao pôr do Sol
Como un par de girasoles al caer el Sol
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Oreja de Van Gogh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: