What You See Is What You Get

O Que Você Vê É o Que Você Recebe

What You See Is What You Get

Eu sou um quebra-cabeça
I'm a puzzle
Eu sou uma contradição ambulante
I'm a walking contradiction
Longe da condição perfeita
In far from mint condition
Porque há peças que não consigo encontrar
'Cause there's pieces I can't find

Às vezes um problema
Sometimes trouble
Fácil de lidar, um vício diário
A can of cope, a day addiction
Baseado em convicções que nunca mudam
With set in stone convictions
E sem um limite no final
And a no bend bottom line

Sou fácil de entender, mas não sou um livro aberto
I'm an easy read but I ain't no open book
Tenho um talento especial para tornar as coisas mais difíceis do que parecem
Got a knack for making things harder than they look

Eu sou um cara direto
I'm a straight shootin'
Bebedor de cerveja, quebrador de regras
Beer drinkin', rule breakin'
Não pense que não vou levar algo bom muito adiante
Don't think I won't take a good thing too far
Eu sou um cara noturno, que volta atrás
I'm a midnightin', backslidin'

Sou um piloto de fuga
Getaway car drivin'
Fugindo com seu coração
Runnin' away with your heart
Eu acho, tenha cuidado com o que você deseja
I guess, be careful what you wish for,
É tudo o que eu quis dizer quando disse
is all I meant when I said
O que você vê é o que você recebe
What you see is what you get

Pelo menos eu sou honesto
At least I'm honest
Eu não fico dando voltas como um disco
I don't spin it like a record
E eu não estou fingindo ser melhor
And I ain't acting like I'm better
Então você sabe quem eu realmente sou
Than you know I really am

Sim, você caiu nessa
Yeah, you're dead on it
Você me pegou, eu admito
You got me figured, I'll admit it
Por meus caminhos de cabeça-dura
Set in my ways hard-headed
Mas poxa, eu faço o melhor que posso
But hell, I do the best I can

Eu sou um cara direto
I'm a straight shootin'
Bebedor de cerveja, quebrador de regras
Beer drinkin', rule breakin'
Não pense que não vou levar algo bom muito adiante
Don't think I won't take a good thing too far
Eu sou um cara noturno, que volta atrás
I'm a midnightin', backslidin'
Sou um piloto de fuga
Getaway car drivin'

Fugindo com seu coração
Runnin' away with your heart
Eu acho, tenha cuidado com o que você deseja
I guess, be careful what you wish for,
É tudo o que eu quis dizer quando disse
is all I meant when I said
O que você vê é o que você recebe
What you see is what you get

Comigo não há truques nas mangas
With me ain't no tricks up these sleeves
Uma porcaria mesmo, um constante trabalho em andamento
An acquired taste, a constant work in progress

Eu sou um cara direto
I'm a straight shootin'
Bebedor de cerveja, quebrador de regras
Beer drinkin', rule breakin'
Não pense que não vou levar algo bom muito adiante
Don't think I won't take a good thing too far
Eu sou um cara noturno, que volta atrás
I'm a midnightin', backslidin'
Sou um piloto de fuga
Getaway car drivin'
Fugindo com seu coração
Runnin' away with your heart

Eu acho, tenha cuidado com o que você deseja
I guess, be careful what you wish for,
É tudo o que eu quis dizer quando disse
is all I meant when I said
O que você vê é o que você recebe
What you see is what you get
O que você vê é o que você recebe
What you see is what you get