Without You (feat. Amanda Shires)

Sem você (feat. Amanda Shires)

Without You (feat. Amanda Shires)

Papai vendeu todos os discos que ele já possuiu
Dad sold every record he ever owned
Floyd e Zeppelin, Beatles, Stones
Floyd and Zeppelin, Beatles, Stones
Uma vida inteira de música só para me ajudar
A lifetime of music gone just to get me through
Mamãe sempre teve um segundo emprego para ela
Momma always had her a second job

Ido com o sol até seis horas
Gone with the Sun until six o’clock
O que fosse necessário para sobreviver, ela faria
Whatever it took to get by she was gonna do
Não amanheceu para mim naquela época, mas agora eu vejo
Didn’t dawn on me back then but now I see
Sem eles, eu não seria eu
Without them, I wouldn’t be me

Quando estou aqui neste palco
When I’m up here on this stage
O holofote está no meu rosto
The spotlight’s on my face
Mas eu vejo você
But I see you
Claro, sou eu por trás deste pedestal de microfone
Sure it’s me behind this mic stand

Sou eu tocando este Gibson
It’s me strumming this Gibson
É a mim que eles gostam de dar o crédito
It’s me they love to give the credit to
Mas eu não significo nada sem você
But me don’t mean a thing without you

Você faz sacrifícios todas as noites e dias
You make sacrifices every night and day
Nunca ouça a multidão gritar seu nome
Never hear the crowd scream your name
Mas há um sorriso e uma mão para segurar quando o show acaba
But there’s a smile and a hand to hold when the show is through

Eu desistiria de tudo apenas para manter o seu amor
I’d give it all up just to keep your love
Mas você não me deixou porque você se importa muito
But you wouldn’t let me because you care too much
Sobre me ver ver meus sonhos se tornarem realidade
About watching me watch my dreams all come true

Quando estou aqui neste palco
When I’m up here on this stage
O holofote está no meu rosto
The spotlight’s on my face
Mas eu vejo você
But I see you
Claro, sou eu por trás deste pedestal de microfone
Sure it’s me behind this mic stand

Sou eu tocando este Gibson
It’s me strumming this Gibson
É a mim que eles gostam de dar o crédito
It’s me they love to give the credit to
Mas eu não significo nada sem você
But me don’t mean a thing without you

Você trabalhou horas extras para comprar esses ingressos
You worked overtime to buy those tickets
O gás, a cerveja e as babás
The gas, the beer and the babysitters
Só para passar uma noite com seu bebê em um show country
Just to spend one night with your baby at a country show

Paguei vinte dólares por um lugar para estacionar
Paid twenty damn dollars for a place to park
Entrei na fila cedo para pegar seu lugar
Got in line early to grab your spot
Então você merece cada palavra, cada linha de sua música favorita
So you deserve every word, every line of your favorite tune

Quando estou aqui neste palco
When I’m up here on this stage
O holofote está no meu rosto
The spotlight’s on my face
Mas eu vejo você
But I see you
Claro, sou eu por trás deste pedestal de microfone
Sure it’s me behind this mic stand

Sou eu tocando este Gibson
It’s me strumming this Gibson
É a mim que eles gostam de dar o crédito
It’s me they love to give the credit to
Estou apenas tentando dar o crédito a quem o crédito é devido
I’m just trying to give the credit where credit’s due
Porque eu não significo nada sem você
Because me don’t mean a thing without you
Sem você
Without you