PANDORA

PANDORA

PANDORA

Pandora
Pandora
Pandora
Pandora
Pandora
Pandora

A fé perdida
잃어버린 faith
ireobeorin faith
Nós temos que voltar
We have to go back
We have to go back
A única chave dentro desse fraco sentimento
흐릿해진 feeling 속에 유일한 열쇠
heuritaejin feeling soge yuilhan yeolsoe

Todo mundo é sem coração
Everyone is heartless
Everyone is heartless
Mas nós somos corajosas
But so we are fearless
But so we are fearless
Nada pode me parar
아무것도 막지 못해
amugeotdo makji motae
Eu nunca me importei menos
Never been so careless
Never been so careless

Nesses dois mundos que estão entrelaçados
맞닿아있는 두 세계
matdaainneun du segye
Precisamos de amor
We need a love
We need a love
Se segure firme, nosso fio de esperança
더 세게 잡아봐 string of our hope
deo sege jababwa string of our hope

Então nos deixe, diga meu nome
So let us sing, say my name
So let us sing, say my name
Grite, me deixe ouvir isso
외쳐 let me hear that thing
oechyeo let me hear that thing
Eu ouço o bip-bip, bip-bip, bip
들려 beep-beep, beep-beep, beep
deullyeo beep-beep, beep-beep, beep
Eu vou te libertar
I’ll set you free-e
I’ll set you free-e

(Preste atenção) Com o inimigo da outra dimensão
(Watch out) 다른 차원의 enemy
(Watch out) dareun chawonui enemy
(Cuidado) Segure seu eu perdido
(Careful) 잃어버린 너를 잡아
(Careful) ireobeorin neoreul jaba
(Shh) Encontre o segredo escondido
(Shh) 찾아, 숨겨왔던 secret
(Shh) chaja, sumgyeowatdeon secret
Você está pronto para isso?
Are you ready for this?
Are you ready for this?
Abra seus olhos
Open up your eyes
Open up your eyes

Pandora
Pandora
Pandora
Todos, prendam suas respirações, fique em silêncio, silêncio, silêncio
모두 숨을 죽여 keep it hush, hush, hush
modu sumeul jugyeo keep it hush, hush, hush
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
Pandora
Pandora
Pandora
Todas essas emoções fazem você correr, correr, correr
모든 감정들이 make you rush, rush, rush
modeun gamjeongdeuri make you rush, rush, rush
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)

Me chame de MAVE:, siga o fluxo
Call me MAVE:, catch the wave
Call me MAVE:, catch the wave
Escrevendo uma nova história (uoo)
새로 쓰는 history (whoo)
saero sseuneun history (whoo)
Trabalhamos duro, conquistando nossa vitória
We go hard 우리가 사로잡아 victory
We go hard uriga sarojaba victory
Pandora
Pandora
Pandora
Agora começou, fique em silêncio
이제 시작 됐어, keep it hush
ije sijak dwaesseo, keep it hush
P-A-N-D-O-R-A
P-A-N-D-O-R-A
P-A-N-D-O-R-A
Silêncio
Hush
Hush

A-a-abra a caixa de pandora
O-o-open the pandora’s box
O-o-open the pandora’s box
Estamos prestes a chocar o mundo
’Bout to put the world in shock
’Bout to put the world in shock
Você quer? Venha e pegue
Want it? Come and get it
Want it? Come and get it
Mas você não sabe como fazer isso, veja o seu potencial
But you don’t know 봐 네 가능성
But you don’t know bwa ne ganeungseong

Eu, será que sou real?
I, 현실일까
I, hyeonsirilkka
Eu, eu, será que sou o futuro?
I, I, 미래일까
I, I, miraeilkka
Eu, eu não vou parar
I-I not gonna stop
I-I not gonna stop
Consegue me acompanhar
Can you keep up
Can you keep up
Quando eu chegar ao topo?
When I come to the top?
When I come to the top?

Woo, tudo está se repetindo sem parar, sem poder descansar
Woo, 끝없이 돌고 있어 쉴 수 없어
Woo, kkeuteopsi dolgo isseo swil su eopseo
Se mova, você que vive dentro de suas próprias emoções
Move 하나뿐인 감정 속에 사는 you
Move hanappunin gamjeong soge saneun you

Estou chegando com força
I'm coming in hard
I'm coming in hard
Eu sou única
I I'm one of a kind
I I'm one of a kind
Sim, vire de ponta cabeça
Yeah, 정점을 찍었던
Yeah, jeongjeomeul jjigeotdeon
O lugar que atingiu o climax
공간을 뒤집어 봐
gongganeul dwijibeo bwa
Idypia, ei
Idypia, hey
Idypia, hey

(Eu sou um) Um novo paradigma
(I'm a) 새로 쓰이는 paradigm
(I'm a) saero sseuineun paradigm
(Portanto) Eu sei que você estava me esperando
(Therefore) 기다려 왔던 걸 알아
(Therefore) gidaryeo watdeon geol ara
(Sim) Encontre o segredo escondido
(Yeah) 찾아, 숨겨왔던 secret
(Yeah) chaja, sumgyeowatdeon secret
Você está pronto para a mudança?
Are you ready for change?
Are you ready for change?
Tudo bem, me siga
Okay, follow me
Okay, follow me

Pandora
Pandora
Pandora
Todos, prendam suas respirações, fique em silêncio, silêncio, silêncio
모두 숨을 죽여 keep it hush, hush, hush (whoo)
modu sumeul jugyeo keep it hush, hush, hush (whoo)
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
Pandora
Pandora
Pandora
Todas essas emoções fazem você correr, correr, correr
모든 감정들이 make you rush, rush, rush
modeun gamjeongdeuri make you rush, rush, rush
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)

Me chame de MAVE:, siga o fluxo
Call me MAVE:, catch the wave
Call me MAVE:, catch the wave
Escrevendo uma nova história (uoo)
새로 쓰는 history
saero sseuneun history
Trabalhamos duro, conquistando nossa vitória
We go hard 우리가 사로잡아 victory
We go hard uriga sarojaba victory
Pandora
Pandora
Pandora
Agora começou, fique em silêncio
이제 시작 됐어, keep it hush
ije sijak dwaesseo, keep it hush
P-A-N-D-O-R-A
P-A-N-D-O-R-A
P-A-N-D-O-R-A
Silêncio
Hush
Hush

Ah (eu sou a resistência)
Ah (I'm a résistance)
Ah (I'm a résistance)
Ah (eu sou a resistência)
Ah (I'm a résistance)
Ah (I'm a résistance)
Vamos aumentar a música
Let’s turn the music up
Let’s turn the music up
Não tenho medo, sim
두렵지 않은 걸, yeah
duryeopji aneun geol, yeah
Nós fazemos assim
We do it like this
We do it like this

Recupere suas emoções, minhas próprias regras
감정을 되찾아 나만의 rule
gamjeong-eul doechaja namanui rule
A fantástica vista que enfrentaremos
마주할 눈앞의 환상의 view
majuhal nunapui hwansang-ui view
Não pode nos parar
멈출 수 없잖아
meomchul su eopjana
Eu sei do que você precisa
I know one that you need
I know one that you need
Vamos te mostrar
Let’s go to show
Let’s go to show
Se prepare e vamos (ah)
Ready set go (ah)
Ready set go (ah)

Pandora
Pandora
Pandora
Todos, prendam suas respirações, fique em silêncio, silêncio, silêncio
모두 숨을 죽여 keep it hush, hush, hush
modu sumeul jugyeo keep it hush, hush, hush
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
Pandora
Pandora
Pandora
Todas essas emoções fazem você correr, correr, correr
모든 감정들이 make you rush, rush, rush
modeun gamjeongdeuri make you rush, rush, rush
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)

Me chame de MAVE:, siga o fluxo
Call me mave, catch the wave
Call me mave, catch the wave
Uma história transformadora
뒤바뀌는 history
dwibakkwineun history
Venha ver, olhe para nós, a vitória na frente de seus olhos
Come and see 우릴 봐 두 눈앞의 victory
Come and see uril bwa du nunapui victory
Pandora
Pandora
Pandora
Agora começou, fique em silêncio
이제 시작 됐어, keep it hush
ije sijak dwaesseo, keep it hush
M-A-V-E, MAVE:
M-A-V-E, MAVE:
M-A-V-E, MAVE:
Agora nós corremos
Now we rush
Now we rush