Again
MBLAQ
Novamente
Again
Yeah, o-uh!
Yeah, o-uh!
Meu coração está repleto de mágoas
My heart is full of pain
Agora tenho algo para te dizer
Neage some chaege
Ouça!
Listen!
Agora o jogo acabou
Now game is over
Você não conseguirá me bloquear por muito tempo
Deoisang dasin naleul mag-eulsun eobs-eo
A tristeza também acabou, eu nem mesmo tenho tempo para sofrer
Seulpeumdo over, apahal sigan jocha eobs-eo
Querida me diga por quê
Baby tell me why
Este lindo sorriso não é meu
Geu yeppeun misoga naegeos-i aningeonji
Por que você não me diz por quê?
Why don't you tell me why?
Se eu apenas pudesse ter você de volta
Neol dasi gajilsuman issdamyeon
Eu vou novamente
Nan dasi
Tentar-r-r-r (tentar!) não importa quantas vezes eu apanhe
Try-y-y-y (try!) myeochbeon-eul budijhyeodo
Tentar-r-r-r (tentar!) mesmo que seja pela última vez
Try-y-y-y (try!) majimag-i doendedo
Meu coração fechado e meu amor oculto
Gadhin nae ma-eumdo, sumgyeoon salangdo
Não ficarão conformados por muito tempo
Deoneun cham-eulsu eobs-eo
Tentar, tentar - mesmo que eu esqueça você e apague você
Try, try - neoleul ijgo ij-eodo
Tentar, tentar - mesmo que isto rasgue meu peito
Try, try - gaseum jjijgo jjij-eodo
Adeus, adeus
Bye, bye
Mas, me dê, me dê mais uma tentativa
But, give me, give me one mo' try
Tentar-r-r-r, tentar-r-r-r
Try-y-y-y, try-y-y-y
Está se aproximando
It's getting closer
Eu sinto que está se aproximando
Sigan-i dagaogo iss-eum-eul neukkyeo
A tristeza acabou, até mesmo a mágoa obscura no meu coração
Apeum-eun over, gaseumsog geom-eun gotongdeuldo
Querida me diga por quê
Baby tell me why
Os lábios que eu tanto quis
Neomudo wonhaessdeon ni jag-eun ibsul-i
Por que você não me diz por quê?
Why don't you tell me why?
Estes lábios tinham de falar de separação
Ibyeol-eul malhaeyaman haneunji
Mas, eu vou
But, i will
Tentar-r-r-r (tentar!) não importa quantas vezes eu apanhe
Try-y-y-y (try!) myeochbeon-eul budijhyeodo
Tentar-r-r-r (tentar!) mesmo que seja pela última vez
Try-y-y-y (try!) majimag-i doendedo
Meu coração fechado e meu amor oculto
Gadhin nae ma-eumdo, sumgyeoon salangdo
Não ficarão conformados por muito tempo
Deoneun cham-eulsu eobs-eo
Tentar, tentar - mesmo que eu esqueça e apague você
Try, try - neoleul ijgo ij-eodo
Tentar, tentar - mesmo que isto rasgue meu peito
Try, try - gaseum jjijgo jjij-eodo
Adeus, adeus
Bye, bye
Mas, me dê, me dê mais uma tentativa
But, give me, give me one mo' try
Tentar-r-r-r, tentar-r-r-r
Try-y-y-y, try-y-y-y
Mesmo que eu caia mais uma vez
Dasi sseuleojindaedo
Mesmo que eu consiga obviamente ver o fim
Geu kkeut-i ppeonhi boindahaedo
Todas as mentiras que você contou
Niga baet-eun modeun lie
Mesmo que eu acreditasse em todas elas
Geu ttawigeos modu mid-eojundaedo
Você me largou e encheu meus olhos de raiva
Nal bultaewo, nae nun-e bunnoleul chaewo
Ficarei para o segundo round
I'll be on second round
Esta é mais uma briga que começou
Igeon tto sijagdoen ssaum
Tentar-r-r-r (tentar!) não importa quantas vezes eu apanhe
Try-y-y-y (try!) myeochbeon-eul budijhyeodo
Tentar-r-r-r (tentar!) mesmo que seja pela última vez
Try-y-y-y (try!) majimag-i doendedo
Meu coração fechado e meu amor oculto
Gadhin nae ma-eumdo, sumgyeoon salangdo
Não ficarão conformados por muito tempo
Deoneun cham-eulsu eobs-eo
Tentar, tentar - mesmo que eu esqueça e apague você
Try, try - neoleul ijgo ij-eodo
Tentar, tentar - mesmo que isto rasgue meu peito
Try, try - gaseum jjijgo jjij-eodo
Adeus, adeus (você me fez chorar!)
Bye, bye (you made me cry!)
Mas, me dê, me dê mais uma tentativa
But, give me, give me one mo' try
Tentar-r-r-r, tentar-r-r-r... tentar!
Try-y-y-y, try-y-y-y... try!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MBLAQ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: