Lazy Eyes
NHC
Olhos Preguiçosos
Lazy Eyes
Não parece que faz tanto tempo
It doesn't seem that not too long
Éramos estranhos sozinhos num sonho que ficou preso na minha cabeça
We were strangers alone in a dream that was stuck in my head
Minha cabeça
My head
Agora parece que continuamos com o sonho
Now it would seem that we get on with the dream
E os estranhos sabem para onde ir
And the strangers now know where to go
Nós continuamos com o show
We get on with the show
Nós vamos
We go
Eu recebi a notícia, eles precisam divulgá-la
I got the news, they gotta break it
Às vezes você precisa fingir até conseguir
Sometimes you gotta fake it till you make it
Olhos preguiçosos, não me pergunte por quê
Lazy eyes, don't ask me why
Eu tenho algum tempo, você deveria aproveitar
I got the time, you ought to take it
Eu posso te mostrar como fingir até que você consiga
I can show you how to fake it till you make it
Olhos preguiçosos, não me façam chorar
Lazy eyes, don't make me cry
Você se arrepende do dia que nos conhecemos?
Do you regret the day that we met?
Você estava pronto para esquecer quem conheceu
You were set to forget who you met
Você se arrepende?
Do you regret it?
Eu entendo
I get it
Diga-me a verdade que a criança me fez mentir
Tell me the truth that the kid made me lie
Tão longe da intenção original que nem importa
So far from the original intent that it doesn't even matter
Não importa
Doesn't matter
Você parece cansado, você precisa se agitar
You're looking tired, you gotta shake it
Você sabe que vai ter que fingir até me aguentar
You know you're gonna have to fake it till you make it
Olhos preguiçosos, não me pergunte por quê
Lazy eyes, don't ask me why
Eu estou bem, odeio dizer isso
I'm doing fine I hate to say it
Você vai ter que aprender a fingir até conseguir
You're gonna have to learn to fake it till you make it
Olhos preguiçosos, não me façam chorar
Lazy eyes, don't make me cry
Estamos sozinhos?
Are we alone?
O que diabos isso significa, afinal?
What the hell does that mean anyway?
Talvez você simplesmente ame me odiar
Maybe you just love to hate me
Estamos sozinhos?
Are we alone?
O que diabos isso significa, afinal?
What the hell does that mean anyway?
Talvez você simplesmente ame me odiar
Maybe you just love to hate me
Eu recebi as notícias, eu tenho que divulgá-las
I got the news, I gotta break it
Às vezes você precisa fingir até conseguir
Sometimes you gotta fake it till you make it
Eu tenho algum tempo, você deveria aproveitar
I've got some time, you ought to take it
Eu vou te mostrar como fingir, até você conseguir
I'll show you how to fake it till you make it
Olhos preguiçosos
Lazy eyes
Estamos sozinhos?
Are we alone?
O que diabos isso significa, afinal?
What the hell does that mean anyway?
Talvez você simplesmente ame me odiar
Maybe you just love to hate me
Nós estamos sozinhos? (Nós estamos sozinhos?)
Are we alone? (Are we alone?)
O que diabos isso significa, afinal?
What the hell does that mean anyway?
Talvez você simplesmente ame me odiar
Maybe you just love to hate me
Olhos preguiçosos
La-la-lazy eyes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NHC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: